"deneyebilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• تجربة
• أن تحاول
• تجرب
• يمكنك المحاولة
• تجربي
• تجربين
• يمكنك محاولة
• تُحاولَ
• بوسعك المحاولة
• بوسعكَ المحاولة
• المحاوله
• ان تحاول
• بإمكانك المحاولة
• بإمكانك تجريب
• أن تحاولي

Homeopatik ilaçları deneyebilirsin, mesela çinko hapı.
عليك تجربة المعالجة المثلية. تناول بعض الخارصين.

Yatakta uyumaya ihtiyacım var. O zaman moteli deneyebilirsin, çünkü buraya girmiyorsun.
ربما يمكنك تجربة فندق لأنك لن تعود إلى هنا

Çok istiyorsan zorla girmeyi deneyebilirsin.
اذا كنت تتطلع لتجاوزها يمكنك أن تحاول وتدخل؟

Durumu istediğin şekilde değiştirmeyi deneyebilirsin.
. يمكنك أن تحاول الحصول على أشياء إذهب بقدر ما تريد.

Beklemekten sıkılıp usandıysan her zaman için eski model yaklaşımlar deneyebilirsin.
حسنٌ, إذا تعبتَ من الإنتظار يمكنكَ أن تجرب نهج المدرسة القديمة

Demek istiyorum ki, sonsuza kadar deneyebilirsin ancak, sana hiç bir zaman sarılmayacak.
أقصد, يمكنك المحاولة للأبد, لكنك لن تحصل على الحضنة التي تريدها

Tamam, bence bunu bir kere daha deneyebilirsin.
أعتقد , أعتقد أنه يمكنك أن تجربي مرة أخرى لي

Ayakların açık dönebildiğine göre oturarak da dönmeyi deneyebilirsin.
يا، إذا أمكنك أن تتوازني مثل النسر تكوني قادرة على تجربة الدورة

Latte deneyebilirsin Tadı içilebilir az çok
أعني تستطيعين تجربة القهوة الخفيفة إنها قابلة للشرب بالكاد

Olmaz ama bunlardan birini deneyebilirsin.
لا ، و لكن يمكنك تجربة واحدة من هذه بدلاً من ذلك

İblisin kanını kullanarak çağırma büyüsü deneyebilirsin.
حسناً ، ربما يجب أن تحاول أن تبحثي عنه بالكريستالة مستخدمة دمه

Belki sen de açık fikirli olmayı deneyebilirsin.
لربّما أنت يمكن أن تحاول ويبقى مفتوحا، أيضا.

Ama mektup tekrar sende olduğuna göre, bir kere daha deneyebilirsin.
لكن الآن بما أنك حصلت على الرسالة يمكنك أن تجرب مرة أخرى

Şöyle bir şey deneyebilirsin mesela:
ربما عليك أن تجرب الدعاية كجربوا الكيماوي الذي لدينا فهو جديد و تم تحسينه

Şansını deneyebilirsin, en azından artık beni nerede bulacağını biliyorsun.
حسناً , يمكنك المحاولة الآن أنت تعرف أين يمكن أن تجدني

deneyebilirsin ve stadı terkedebilirsin. Uzaklara sürebilirsin.
يمكنك المحاولة وترك الاستاد يمكنك ان تقوم بالقيادة لبعيد

Burayı deneyebilirsin. Nereden baksan 10 metre. Daha beterlerini atlattın.
ربما عليكِ أن تجربي هذا، إنه فقط يعلو 30 قدماً، إنّكِ تعرضتِ لواحد أسوأ.

Eğer acele edersen şapkalara bakmana izin veririm. Satın alamazsın ama üstünde deneyebilirsin.
اذا أسرعت، سأجعلك تجربين القبعات لن أدعك تشترين، فقط تجربين

Onları da deneyebilirsin, ama bu tehlikeli olabilir, çünkü kafanın arkasına bir tane sıkabilirim.
ربما يمكنك محاولة الخروج منهم, ولكن هذا سيكون خطر. لأننى سأقوم بإطلاق النار عليك من ورائك،فى رأسك.

En azından deneyebilirsin.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ.

- Muhtemelen gitmiştir ama deneyebilirsin.
- أعتقد ذلك - على الأرجح أنه ذهب ، لكن بوسعك المحاولة - تبا -

Biliyor musun, terapide daha da zorlayarak deneyebilirsin.
أتعلم؟ بوسعكَ المحاولة أكثر في المعالجة النفسيّة

deneyebilirsin ama küçükken midilliye binmiş bir kunduz scooterlı ablamı toprak yol yarışında geçtiğinde öyle.
حسناً , يمكنك المحاوله , ولكن لم أقول هذا منذ كنتُ طفل عندما شاهدتُ مهر صغير و قندس علي خلفه

Eğer, gerçekten vakit kazanmak istiyorsan beni güldürmeyi deneyebilirsin.
اذن انت لو تريد حقا ان تكسب بعض الوقت يمكنك ان تحاول ان تجعلنى أضحك

Sınıf dolu.Sonraki sömestrede tekrar deneyebilirsin.
الفصل ممتلئ. بإمكانك المحاولة الفصل الدراسي القادم

Bunu deneyebilirsin ama bana dokunursan, asla konuşmam.
بإمكانك تجريب ذلك، لكن حالما تلمسني، سأكتفي من الحديث

Yardımcı olabilir, bir deneyebilirsin.
لا أعلم إن كان هذا سيساعد، ولكن يمكنكِ أن تحاولي