"deneyene kadar" - Translation from Turkish to Arabic

    • حتى نجرب
        
    • حتى تجرب
        
    • حتى تجربي
        
    • حتى تحاول
        
    Her şeyi Deneyene kadar vazgeçmemeyi öğrettiniz bana. Open Subtitles علمتني ألا استسلم حتى نجرب كل شيء.
    Deneyene kadar bilemeyiz, değil mi? Open Subtitles لن نعلم حتى نجرب.
    Pinya Kolada'ları Deneyene kadar bekle? Open Subtitles أنتظر حتى تجرب حلوى المحشوه.
    - Sen tekrar Deneyene kadar! Open Subtitles -{\an3\pos(270,268)}ماذا؟ -ليس حتى تجرب ثانية
    Deneyene kadar bilemezsin. Open Subtitles لن تعرفي ابدا حتى تجربي
    Şefin yemeğini Deneyene kadar bekle. Open Subtitles انتظري حتى تجربي طباخ طعامنا
    - Deneyene kadar bilemezsin. Open Subtitles حسنا , لن تعرف حتى تحاول حقيقة
    Deneyene kadar bilemezsin. Open Subtitles أنت لا تعرف حتى تحاول
    Bunu Deneyene kadar bir bekle. Seni uyandırdığıma değecek. Open Subtitles إنتظرِ حتى تجربي هذا ...
    Deneyene kadar bilemezsin. Open Subtitles حسناً , أنت لا تعرف حتى تحاول
    Deneyene kadar bilemezsin, değil mi? Evet. Open Subtitles -لنّ تعرف ، حتى تحاول ، صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more