"deneyimi değildi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم تكن تجربة

Bir çok insan, belki hepsi için felç tarifi imkansız bir dehşettir, fakat babamın deneyimi vücudundaki her sistemi kaybetmek kapana kısılma deneyimi değildi, daha çok derinlerdeki bir şeyi ortaya çıkarmaktı, gevezeliğe ara vermek, zihninin derinlikleriyle yüzleşmek ve orada, bedenine ve yaşamına yeniden bağlanmak idi.
بالنسبة للعديد من الناس، أو ربما معظمهم، الشلل هو رعب غير قابل للنقاش، لكن تجربة أبي الذي فقد كل جهاز في جسمه لم تكن تجربة الشعور بالحصار، بل كانت تجربة تركيز على النفس من الداخل، وتعتيم على الثرثرة الخارجية، ومواجهة خبايا عقله، وفي ذلك المكان، الوقوع في حب الحياة والجسد من جديد.

Bu pasif bir ekran deneyimi değildi.
لم تكن تجربة شاشة سلبية.