"deneyinden" - Translation from Turkish to Arabic

• تجارب

Mesela laptopumun içinde kuantum ölçüm problemlerini kanıtlayan beş Gedanken deneyinden dördü vardı.
على سبيل المثال, يحتوي حاسوبي على أربع من أصل خمس تجارب ضرورية من أجل إعادة صياغة

Şefin deneyinden ayrıldın çünkü adının o deneyde geçeceğini biliyordun ve bu şefin kazanma şansını yok edecekti.
إنسحبت من تجارب الرئيس لأنك علمت بأن وجود إسمك عليها سيفسد أي فرصة للرئيس

Saf dışı bırakacak birkaç Muirfield deneyinden sonra bitiyor.
فقط إثنتان من تجارب ميرفيلد وعندها تنتهي مهمتك

Şefin deneyinden ayrılmak dangalakça bir hareket Avery.
إنسحابك من تجارب الرئيس - تصرف غبيّ حقاً يا " أفري "

Hayır, onu değil, Mengele'nin ikizler üzerindeki deneyinden bahsediyorum.
لا,اقصد تجارب مينغل على التوائم

Michael'ın deneyinden ele geçirdiklerini inceliyordu.
انه يفحص الابحاث التى استطاع تحميلها (من تجارب (مايكل

Öte yandan ben de Bailey'nin deneyinden atıldım.
أنا على الجانب الآخر، تم طردي للتو من تجارب (بيلي).

Wooster'daki ilaç deneyinden de 30 kişi var.
و30 آخرين من تجارب العقار بـ(ووستر).