"deneyine" - Translation from Turkish to Arabic

• تجربته
• لتجربة

Eğer yarınki deneyine gidersem bunu tuhaf karşılayabileceğini söylüyor.
يقول أنه إن ذهبت لرؤية تجربته غدا فقد يزعجك ذلك

Birisinin kız arkadaşını deneyine çağırmadan önce bunu öncelikle erkek arkadaşıyla konuşmanın daha uygun olacağından bahsetmiş olabilirim.
ربما قلت له أنه من غير المناسب أن يدعو صديقة شخص آخر لمشاهدة تجربته دون أن يطلب إذن ذلك الشخص

deneyine fazladan bir kişicik bile sokamıyor mu yani?
الا يستطع ان يضع شخصا اخرا في تجربته ؟

Dr. Sherman beni klinik deneyine dahil etti.
دكتور شيرمان أدخلني لتجربة علاجه التجريبي

Büyük Patlama deneyine ne yaptın?
ما الذي فعلته لتجربة الانفجار العظيم ؟

Yerkes ve Dodson'ın bilindik psikolojik deneyine göre performansın sınırlarını zorlamak için verimli bir sıkıntı ortamı yaratılmalı.
وفقاً لتجربة نفسية كلاسيكية قام بها (يركس) و (دودسون)، من أجل تحسين الأداء، على الشخص أن يخلق حالة من القلق المُنتج.

Evet. Sizin akademik zekânızdaki birinin deneyine katılmış olmasına şaşırdım.
{\pos(192,210)} أجل، أنا متفاجئة أنّ شخصاً بمثل نباهتكِ الأكاديمية جزء من تجربته.