"deneyler yapıyormuş" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يجرى أبحاث
• كان يجري التجارب

Progeria adında bir hastalığa yakalanmış çocuklar üzerinde deneyler yapıyormuş.
لقد كان يجرى أبحاث على الأطفال " المصابين بمرض يدعى " بروجيريا

Bizimkine çok benzeyen kromozom mutasyonlarıyla ilgili deneyler yapıyormuş.
لقد كان يجري التجارب على تغيرات الكرموسومات كالتي حدثت لنا

Uğraştığımız şey bir patojen değil. Bu laboratuvardaki biri gen terapisi üzerine deneyler yapıyormuş.
إننا لا نتعامل مع ميكروب، بل أحدًا في هذا المعمل كان يجري التجارب على العلاج الجيني.