"deneylerini" - Translation from Turkish to Arabic

• تجارب
• تجاربه
• تجاربك
• تجاربهم
• يجرب اختباراته

Ya da belki son yedi yıldır diğer deneylerini örtmek için işini kullanıyordur.
أو من المحتمل انها تقوم باستخدام اعمالها لتغطية تجارب اضافية للسنين السبعة الماضية

Sosyal bilimler alanındaki deneylerini kopyalamak için bilgisayar araçları kullandım.
لقد استخدمت أدوات علم الحاسوب لتكرار تجارب العلوم الاجتماعية على مدى واسع على شبكة الإنترنت.

Hayır. Tüm gecemiz, buna neden olabilecek GD deneylerini elemekle geçti.
لا إستغرقنا كل اللّيل لإستثناء تجارب غلوبال دايناميك كسبب لذلك

Onu rahatsız edersen deneylerini yapamaz.
،إن قمتِ بإزعاجه فلن يتمكن من إجراء تجاربه

Tesla'nın sıklıkla "Ölüm Işını" olarak adlandırılan elektrik gücünün radyo aktarımı üzerine yaptığı deneylerini tamamladığı ve noksansız hâle getirdiği bildirildi.
تيسلا كان قد ذاع عنه انه اتقن تجاربه علي بث الطاقه الكهربيه والمعروف بشعاع الموت

deneylerini bizim buzdolabında bırakıyorsun.
يكلمني بشأن ماذا؟ أنت تترك تجاربك في برادنا

Cıvık Mantar araştırıcıları ve meraklılarının bildiklerini ve deneylerini paylaşabilecekleri çevrimiçi, açık ve demokratik bir topluluk disiplin ve akademik sınıflandırmanın karşısında olacak şekilde.
عبارة عن شبكة ديموقراطية مفتوحة على الانترنت من أجل الباحثين و المتحمسين لمشاركة علمهم و تجاربهم عبر الأسلوب السلوكي و عبر الطرق الأكاديمية.

İnsanüstü deneylerini araştırıyor olmasak birbirimizi zar zor göreceğiz.
إذا لم يكن بسبب مطاردة تجارب البشر الخارقين فنحن بالكاد نرى بعضنا البعض

Çarpık deneylerini sürdürmek için bir ay önce emekliliğini istemiş.
لقد طلبوا منه الإنسحاب قبل شهر لإجراءه تجارب شاذة

60'larda, 70'lerde küçük dünya deneylerini yaratmış, sonrasında ayrımın 6 haliyle ünlenmiş Stanley Milgram rastgele seçilmiş iki insanın ortalama beş ile yedi arası adımda ilişki kurabilme ihtimallerinin üzerinde durmuştur.
ستينلي ميلجرام من الـ60 والـ70, صاحب تجارب العالم الصغير والذي أُشتهر فيما بعد بالست درجات الفاصلة, قدم لنا أن أي شخصين إعتباطيين من المرجح أنهما يتصلا فيما بين خمس أو سبع خطوات.

- Doktor Stonewall'daki canlandırma deneylerini siz mi yönetiyordunuz?
الطبيب، تَقُولُ بأنّك أجريتَ تجارب إعادة صور متحركّةِ في Stonewall؟

2008'de, Santa Clara Üniversitesi'nde bir profesör, itaat deneylerini yineledi ve neredeyse aynı sonuçları aldı.
في عام 2008 أستاذ في جامعة "سانتا كلارا قام بتقليد تجارب الطاعة وحصل تقريباً على نفس النتائج

William ve Walter Cortexiphan deneylerini yaparken Jacksonville'deki o laboratuvarda olduğumu hatırlıyorum.
''أتذكّر وجودي في المختبر في ''جاكسونفيل و (والتر) و (ويليام بيل) يجريان تجارب الكورتكسفان.

...deneysel gözlemle hep doğrulatır, diğer insanlar onları tekrarlayabilsin ve fikirlerini onaylayabilsin diye deneylerini çok detaylı olarak açıklar.
ويصف تجاربه وصفاً دقيقاً لكي يعيد الآخرون إجراءها ويؤكّدون نظرياته

Gelişmiş, çok gelişmiş Zeta-Işını teknolojisiyle ilgili kendi deneylerini yürütüyordu.
كان يجري تجاربه بنفسه , في تحسن , تحسن كبير . تكنولوجيا شعاع زيتا

Son deneylerini yaptığı yerde duruyorlar.
إنه يبقى حيث أجرى تجاربه الأخيرة

deneylerini bıraktığı için Victor'a şükran duymalıyız.
نعم، هيا (بعد كل شيء يجب أن نكون ممتنين لـ (فيكتور لترك تجاربه مرة واحدة بعد الظهر

Burada kaldı ve deneylerini sürdürdü.
بقى هنا، وهو واصل تجاربه.

deneylerini basına açıklamaktan zevk alacak birini buldum.
يوجد شخص هنا يريد أن يخبر الإعلام عن تجاربك

Çoğu profesyonel dolandırıcılığın tehlikelerinin tamamen farkında ve deneylerini düşünülmesi çok kolay tedbirlerle tasarlıyorlar.
أغلب المُحترفين يكونون على وعىكاملمن الإحتيال... ويصمموا تجاربهم مع كلالاحتياطاتالتييمكنتخيلها.

deneylerini, akıl hastanesindeki lobotomi hastalarının üzerinde yapmaya başladı.
بدأ يجرب اختباراته في المشافي العقلية على المرضى الذين أجروا جراحة فصية