Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dengimiz" - Translation from Turkish to Arabic
-
نداً
-
نظراء
| Bizim dengimiz değilsin, sen de biliyorsun. | Open Subtitles | أنت لست نداً لنا وأنت تعرف هذا |
| bu hiçbir zaman bizim dengimiz olamaz. | Open Subtitles | -هذه ليست نداً لنا . |
| Vampirler gerçek olsaydı, bizim dengimiz olmazlardı. | Open Subtitles | لأنهم لو حقيقيون فلن نكون نظراء لهم |
| Vampirler gerçek olsaydı, bizim dengimiz olmazlardı. | Open Subtitles | لأنهم لو حقيقيون فلن نكون نظراء لهم |
| Vampirler gerçek olsaydı, bizim dengimiz olmazlardı. | Open Subtitles | لأنهم لو حقيقيون فلن نكون نظراء لهم |