"denilen bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يسمى
• يعملوا بما يسمى
• شيء يسمى
• شئ يسمى

Kuantum bilgisayarı ise kübit denilen bir şey kullanır, sıfır, bir ve süperpozisyon denilen bir başka hale geçiş yapabilir.
أما الحاسوب الكمِّي فيعمل بنظام يسمى كيوبت والذي يمكنه التبديل بين 0 أو 1 أو ما يسمى بالتراكب.

Hormonlarımızın ana denetleyicisi olan hipotalamus, kortikotropin salgılatıcı hormon denilen bir şey salgılar.
تحت المهاد، المراقب الرئيسي للهرمونات الخاصة بك، و الذي يطلق ما يسمى هرمون محرر-كورتيكوتروبين

Matkap deliği biyopsisi denilen bir şey yapmalıyız.
سنفعل ما يسمى بفحص النسيج بالمثقاب

Yasa denilen bir şey tarafından idare edilirler.
يعملوا بما يسمى القانون

Problem şu ki, yelpazemiz daraldığında, düşük güçlü çifte açmaz denilen bir şey ortaya çıkar.
المشكلة هي عندما يضيق نطاقنا ينتج شيء يسمى بقيد مزدوج منخفض الطاقة.

Tamam, bak, gerçek dünyada filtre denilen bir şey vardır.
حسنا، اسمعي، في العالم الواقع هناك شيء يسمى المصفاة

Ama onları yeteri kadar yakınlaştırabilirseniz, kuvvetli güç denilen bir şey harekete geçip onları biraraya çeker.
لكن حينما تقربهما لبعض بقرب كافي، يبدأ شئ يسمى بالقوة الخارقة في العمل ويسحبهما سوياً.

Biliyor musun surat örümcek denilen bir şey vardır.
هل تعرف، هناك شئ يسمى بعنكبوت الوجه

Bizim işimiz de "sadakat" denilen bir şey vardır.
فهناك ما يسمى بالولاء في مجال علمنا

Tamam, işte senin anatominde genişlemiş zar denilen bir şey var.
حسنا، حسنا، انظر، بسبب التشريح الخاص بك، انه غشاء البكارة وهو ما يسمى Fifimbriated أنتم مثل نجم الموت.

Ve bunda ilginç olan şey şu, görüntü analizi denilen bir şey kullandık bu Benjamin'in yüzünün farklı elemanlarından zaman birimleri almaktı.
وما هو مثير للاهتمام حول هذا هو استخدامنا ما يسمى بعملية تحليل الصور ، التي أخذت من تواقيت مختلفة لمكونات وجه بنيامين .

(Gülüşmeler) Hatta Spanx denilen bir şey giyiyorlardı, çok çabuk fark ettikleri gibi, erkekler için yapılmış üniformalar, dar olmaları gereken yerlerde bol, bol olmaması gereken yerlerde dardı.
(ضحك) حتى أنهم قاموا بارتداء ما يسمى ب Spanx لأنهم، اكتشفوا بسرعة فائقة، أن البدلات المخصصة للرجال من الحجم الصغير كانت كبيرة ، ومن الحجم الكبير كانت صغيرة.

Hayvanların çoğu meydan okuyan göz bebeği denilen bir şey sergiliyorlar.
معظم الحيوانات تظهر "شيء يسمى "البؤبؤ المُتحدي

"Sıfır Madde" veya "Karanlık Güç" denilen bir şey üzerinde deney yapıyorlarmış.
كانوا يجرون تجارب على شيء يسمى

Hayır! Müşteri gizliliği denilen bir şey var, Baş Müfettiş.
هناك شئ يسمى خصوصية الزبون

Bilirsin, spor salonu denilen bir şey var.
-هناك شئ يسمى "اللياقه"... -حسنا، وكأني...