| Güneş denilen küçük bir şey. | TED | حسنًا، إنه شيء صغير يسمى الشمس. |
| Otobüs kazası denilen küçük bir şey yüzünden. | Open Subtitles | نتيجة أمر صغير يسمى حادثة حافلة |
| Güven denilen küçük bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء صغير يسمى الثقة |
| Ben Dünya denilen küçük bir gezegendenim. | Open Subtitles | أن من كوكب صغير اسمه الأرض |
| Çünkü ben her gün televizyondayım, TGS denilen küçük bir şeyde. | Open Subtitles | شراء وقت اضافي ? لأني انا كل ليله على التلفاز . بشيء صغير اسمه T G S . |
| Benimkisi Nevada'da Silver Springs denilen küçük bir kasabada başladı. | Open Subtitles | و قصتى تبدا فى مدينة صغيرة تدعى سيلفر سبرينج بنيفادا |
| Bu yumruyu silia denilen küçük tüyler takip eder, baştan sona eğimlidir ve etrafta sürekli aynı yönde hızlı hızlı döner. | TED | تصطف العقدة مع شعيرات صغيرة تدعى أهداب، بينما تميل بعيداً عن الرأس وتدور بسرعة، وكلها في نفس الإتجاه. |
| Bu küçücük ışıkların her birisi Küf Sivrisineği denilen küçük bir böceğin larvaları tarafından üretiliyor. | Open Subtitles | كل واحدة من تلك الأضواء الدّقيقة تُنتجها يرقة حشرة صغيرة تُدعى بعوضة الفطر |
| Holcomb denilen küçük bir yer. Oradan da otoyola çıkacağız. | Open Subtitles | بلدة صغيرة تُدعى "هولكمب" ثمّ نسلك الطريق السريع |
| Radiator Springs denilen küçük bir kasabada. | Open Subtitles | فى مدينة صغيرة "تدعى "رادياتور سبرينجس |
| Bidnija denilen küçük bir köyde Annika Cassar ile Noel geçirdin. | Open Subtitles | لقد قضيت عيد الميلاد مع (أنيكا كاسار) في قرية مالطية صغيرة تدعى (بيدنيجا). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 