Bence nükleer deniz altı çalıp yunuslara çarpmayı düşünmeden okyanusa inmek bir oyun olmasa gerek. | Open Subtitles | افكر فى غرق غواصة افضل من صدم دولفين اتعتبر هذا جموح؟ |
Tamam, bir veya iki tane deniz altı motoru ele geçirmeye çalışın. | Open Subtitles | حسنا , حاول ان تحصل على غواصة صغيرة او اثنين |
- Madenci ya da deniz altı kaptanı mısın? | Open Subtitles | هل تعملين في منجم للفحم؟ هل أنتِ غواصة ؟ |
İki yıl önce, onu kurtarmaya çalışmak ve hurdaya çıkarıp karaya getirmememizi talep etmek için son deniz altı laboratuvarına konuşlanmıştı. | TED | منذ سنتين عاشت في آخر مختبر تحت البحر في محاولة لإنقاذه، للمحاولة وجمع التوقيعات لكي لا نوقفه كخردة ونعيده إلى اليابسة. |
Burada volkanik gazlar deniz altı kaynakları oluşturur ve deniz, kaleydoskopik bir yaşam püskürtür. | Open Subtitles | هنا ، غازات بركانية شكلت نافورات تحت البحر والبحر ينفجر بالحياة المتلونة |
Mercan üzerinde mercan gelişti ve kireçtaşı veya kalsiyum karbonattan oluşan deniz altı dağları oluştu. | Open Subtitles | المرجان نما على قمة الشعب مكونا جبال تحت البحر من حجر الكلس أو كاربونات الكالسيوم |
Beni takip edin. Acil durumlar için bir deniz altı var. | Open Subtitles | بسرعة , هناك غواصة هروب للطواريء |
Kaptan, kaçak deniz altı doğruca altımızda. | Open Subtitles | غواصة الخونة تحتنا مباشرة يا قبطان |
Gecenin bir vakti deniz altı ile dalmak heyecan verici olmalı. | Open Subtitles | سرقة غواصة تجريبية يبدو عمل تحت ضغط |
Uyuşturucuyu deniz altı ile getiriyorlar. | Open Subtitles | يضعون المخدرات فى غواصة |
Moskova nehrinde nükleer bir deniz altı varmış. | Open Subtitles | (غواصة نووية في نهر (موسكو |
Sorun renkler, balonlar ve "deniz altı". | Open Subtitles | المشكلة هي الألوان و البالونات و "تحت البحر" |
Sorun renkler, balonlar ve "deniz altı". | Open Subtitles | المشكلة هي الألوان و البالونات و "تحت البحر" |
Ben sanal Vincent, size sevgi festivalimin lezzet dolu her bir noktasında hem de büyüleyici Global Dynamics deniz tarlasında yapacağınız deniz altı yolculuğunda rehberlik edeceğim. | Open Subtitles | أَنافنسينتإفتراضي، وأناسَأكُونُدليلاًجولتِكَخلال كُلّ الفصل الممتع مِنْ عيدِي d'amour، بالإضافةإلىخلال جولتكَ البحرية تحت البحر |
büyük pamuk yığınlarını kullanarak oluşturduğumuz bulutları içeren bir hava ve uzay katmanı var hava sahaları ve hava kuvvetleri burada yer alıyor, binlerce oyun elemanını içeren yeryüzü ve deniz katmanı var -- Hatta denizaltılar ve deniz altı madenciliğinin bulunduğu bir deniz altı katmanımız bile var. | TED | هنالك طبقة مخصصة للسماء و الفضاء تحمل غيوما قطنية نقوم بتحريكها كما تضم أجواءا إقليمية و قوى دفاع جوية، و طبقة للأرض و البحر تحمل فوقها الآلاف من القطع -- هنالك حتى طبقة لعالم ما تحت البحار بغواصات و أشغال تعدين تحت البحر. |