"deniz tutmuştu" - Translation from Turkish to Arabic

• بدوار البحر

Kız sigara tiryakisiydi. Beni de deniz tutmuştu.
كانت مدخنة و أنا كنت .. قد أصبت للتو بدوار البحر

Bermuda'da öyle bir turda beni deniz tutmuştu.
أُصبتُ بدوار البحر في "بيرميودا" بإحدى تلك القوارب

Karayip Korsanları'nı izlerken deniz tutmuştu seni. Şu koca oğlanlar koltuğumu sallıyorlardı.
لقد أصبت بدوار البحر لمجرد مشاهدتك " لفيلم " قراصنة الكاريبي

Annemi deniz tutmuştu.
اصيبت الام بدوار البحر