"deniz tuttu ve" - Translation from Turkish to Arabic

• بدوار البحر

Birçok askerimi deniz tuttu ve kustular. Kasklarını da kusmak için kullandılar.
أغلب رجالى أصيبوا بدوار البحر وأضطروا لخلع خوذاتهم ليغتسلوا بها

Gemide deniz tuttu ve midemi bastırsın diye bir şeyler yemeye çalıştım ama bu ülkede yemekler korkunç.
أصبت بدوار البحر على القارب وحاولت عندئذ أن أتناول شيء يهدء معدتي لكن الطعام في هذه البلد سيء

Ama beni deniz tuttu ve onlar beni evime gönderdi.
ولكني أصبتُ بدوار البحر وأرسلوني للمنزل.