14 yaşımdayken bir denizciyle yatmıştım. | Open Subtitles | أقمت علاقة مرة مع بحار عندما كان عمري 14 |
Bir denizciyle evlenerek kariyerini bırakmasını istemedin ama engel olamadın. | Open Subtitles | لم تردها أن تتخلى عن مهنتها لتتزوج من بحار لكنك لم تستطع أن توقفها |
Her sigara içtiğimde annem bir denizciyle yatıyor. | Open Subtitles | ..كلما دخنت سيجارة أمي... تطفؤها مع بحار |
Mesele ise denizciyle takılacak bir tip değil. | Open Subtitles | النقطة هي ، لا يمكن أن تخرج مع أحد البحارة |
Oradayken, babamı tanıyan birkaç denizciyle konuştum. | Open Subtitles | عندما كنت هناك، تحدثت مع بعض البحارة الذين عرفوا والدي. |
#Ne yaparsın...# #...sarhoş bir denizciyle? # | Open Subtitles | * ماذا تفعل ببحّار ثمل؟ |
Bir ay mı? O denizciyle dans edişine bakılırsa, bir hafta daha süreceğe benzemiyor. | Open Subtitles | طريقة رقصها مع الجندي البحري لم تكن آخر الأسبوعين الماضيين |
Denetlemek için sorumlu olduğun bir partide, dev bir kar küresinde bir denizciyle sevişirken yakalanmanla ilgili bir şey olabilir. | Open Subtitles | حسنا، ربما يكون لهذا علاقة مع حقيقة أنه تم إلقاء القبض عليك وأنتِ تمارسين الجنس مع بحّار داخل كرة ثلجية ضخمة في حفل كان يفترض عليكِ |
Sonra Napoli limanında Amerikalı bir denizciyle tanıştım. | Open Subtitles | ثم ، فى ميناء نابولى قابلت بحارا على سفينة امريكية |
Ayrıca başka bir denizciyle aralarında su sızmazmış. | Open Subtitles | يقال أيضاً أنه كان متلازماً مع بحار آخر |
Hiç tanımadığım bir denizciyle çıkar mıyım sanıyorsun? Lütfen. | Open Subtitles | يا للمهانة ... أتظنني سأخرج مع أي بحار |
Tuğamiral Kolchak sıradan bir denizciyle öpüşüyor. | Open Subtitles | الأميرال (كولشاك) سيُقّبل بحار عادي |
#Ne yaparsın...# #...sarhoş bir denizciyle? | Open Subtitles | * ماذا تفعل ببحّار ثمل؟ |
O denizciyle dans edişine bakılırsa, bir hafta daha süreceğe benzemiyor. | Open Subtitles | طريقة رقصها مع الجندي البحري لم تكن آخر الأسبوعين الماضيين |
Gibbs, ölü bir denizciyle ilgili bir telefon geldi. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -غيبز)، جاء إتّصال حول بحّار ميّت)" ." |
Bir denizciyle tanıştık ve onunla denize açıldık. | Open Subtitles | وقد قابنا بحارا , و اخذنا نبحر |