tanesi 1,000 dolardan Deri altına yapılan enjeksiyonlar, toplam 20 defa. | TED | تكلفه حقن المضادات التي تعطي تحت الجلد هي 1000 دولار والعلاج يستوجب 20 حقنه |
Deri altına lazer dövmeler yapılacak, sağ elin ya da alnın işaretlenecek. | Open Subtitles | سيقومون باستخدام الوشم بالليزر تحت الجلد ليضعوا علامة على يدك اليمنى أو جبهتك. |
Kaçırıldıktan kısa süre sonra boynunda Deri altına yerleştirilmiş metal bir çip buldu. | Open Subtitles | بعد أن اختطفت بقليل, إكتشفت شريحة صغيرة مغروزة تحت الجلد برقبتها. |
Deri altına yerleştirilip, acil tıbbi bilgiler için barkod gibi taranıyordu: | Open Subtitles | يمكن أن تثبته تحت الجلد ثم تقوم بفحصه مثل الكود للمعلومات الطبية الطارئة |
PDD denilen teknik, tüberkülozlu bir dokunun Deri altına konup bağışıklık sisteminin tepki verip vermeyeceğiyle ilgilidir. | Open Subtitles | فحص البروتين المنقى المشتق يتضمن زراعة قطعة من التدرن تحت الجلد لرؤية |
Deri altına 4 kilo 600 gramlık kokain paketi yerleştirdim. | Open Subtitles | لقد زرعت أربعة. أكياس 600جم من الكوكايين تحت الجلد. |
Delme şekline bakarak, deriyi delmesinin yanı sıra Deri altına geçtiğini, karın kaslarını ve mideyi de deldiğini söyleyebiliriz. | Open Subtitles | , فأنها اخترقت الجلد وثقبت الدهون الموجود تحت الجلد . وعضلات البطن , والصفاق |
Serumu Deri altına doğru bir biçimde enjekte etmek ve bunun gibi şeylerle ilgili. | Open Subtitles | كيف تحقن الترياق تحت الجلد و كل ذلك |
Organik bir mikroçip Deri altına konuyor. | Open Subtitles | توضع رقاقة عضويّة معدّلة تحت الجلد |
Böylece canlı beyin hücrelerine akıl destek ara birimli bioçip, Deri altına şifre çözücü bilgisayar çipi yerleştirdiler. | Open Subtitles | رقاقة حاسوب للإرسال والإستقبال توضع تحت الجلد... تُطبع بخلايا دماغية حية |
Deri altına %4 lük kokain solüsyonu. | Open Subtitles | حقنة بها 4 % من الكوكايين مُعدة للإستخدام تحت الجلد |
Deri altına enjekte edildiğinde kafa patlamalarına yol açar. | Open Subtitles | عندما يحقن تحت الجلد يجعل الرأس ينفجر |