"derim ki" - Translation from Turkish to Arabic

• أقول
• اقول ان

Ben derim ki, bu Kara Göl'ün Canavarı'nı aldığınız yere bırakın.
أقول بأن نرمي هذا المخلوق في بحيرة السود من حيث اتى

Ben derim ki, paraları, bu fikri çldığın Pkistanlı kadına verelim.
أقول نعطي المال إلى أن امرأة باكستانية كنت سرق الفكرة من.

O zaman derim ki, "Bilgisayar lütfen şu rastgele komut sıralarından en iyi işi yapan yüzde onu al.
ثم أقول: " أيها الحاسوب، هل بإمكانك أن تأخذ الآن ال10% من تلك السلاسل العشوائية التي قامت بأفضل مهمة.

Ben derim ki, bir çiçektir aşk, ve sensin onun tek tohumu.
انا اقول ان الحب ,هو وردة و انت فقط بذورها

- derim ki, yanımıza alabileceğimiz kadar yiyecek alalım ve...
.. اقول ان نحمل غذاء باقصي ما باستطاعتنا

Ve ders verdiğim öğrencilere ve doktora sonrası araştırmacılara hep derim ki, kibirli olmayın, çünkü kibir merakı öldürür.
ودائما ما أقول للطبية الذين أقوم بتدريسهم لا تكن متغطرساً ، فالتغطرس يقتل الفضول.

derim ki, bayanlar ve baylar, oğlanlar ve kızlar, dostlar ve düşmanlar,...
أقول , سيداتى و سادتى الأولاد و البنات الأصدقاء و الأعدء قابلوا المستقبل

ve meydanda bir heykeli dikilecek. derim ki...
و قد يقام له حتى نصب ما فى ميدان, لذا أقول

Ben derim ki hala elinde dokuz yüz altmış, dokuz yüz yetmiş kalmıştır. - Seçeneklere göre değiştirir.
أقول ما يزال معه 960 إلى 970 ألف حسب المواصفات

Ben derim ki hepimiz kalıp ölelim.
أنا أقول أن نبقى جميعا ونموت لكن , هذا رأيى أنا

Aslında, açıkça,... ..ama SG-11'i geri almanın tek yolu buysa, derim ki bırakalım öyle olsun.
جيد،بشكل واضح لكن لو ان هذا الطريق هو الوحيد لعودة إس جي 11،اذن أقول لنتركه

derim ki; birbirimizin ağzını burnunu dağıtalım, tamam mı?
أقول إننا تغلب على القرف من بعضها البعض، أليس كذلك؟

Ben derim ki yılan çocuktan alabileceğimiz tüm bilgiyi alalım sonra da köpekbalıklarına geri atalım.
أقول بأنّنا نريد اي نوع من المعلومات يمكن أن نخرجها من الأفعى القديمة ونرميه بعد ذلك إلى أسماك القرش

Ben derim ki bu kitapları yakalım... mezarlığa gidip zeki bir ölü bulalım... iskeletini yakıp tüttürelim.
أقول بأننا نحرق الكتب و إذهب إلى تلك المقبرة . ونبحث عن شخص ميت وندخن هيكله العظمي

derim ki, bence bu senin tekerleği değiştiriş şeklin. Ama ben ne bilirim ki? Ben sadece bir bebeğim!
أنا أقول ، أن بهذه الأداة تغير إطار سيارة لكن ماذا أنا أعرف ، أنا مجرد طفل

derim ki,Jim, Carol Channing bu yaylım ateşine.... ikinci rantta nasıl dayanır bilmiyorum.
أقول ياجيم: هل ستتحمل كارول تشانينق الضربات حتى الجولة الثانية؟

El arayüzünü çalıştırmayı başarırsam, derim ki... zayıftan da az.
إذا استطعنا تشغيل التحكم اليدوي أستطيع أن أقول أقل من بسيطة

derim ki, bu görevi Özel Operasyon'a verip bu işten kurtulalım ve Kuzey Kore, çökeceği zaman çöksün.
اقول ان نعطى هذه المهمه الى متخصصين وندع هذا كلة يمر وندع كوريا الشماليه تنهار عندما تنهار

Yani, Hope Caddesi'ne ulaşabiliriz ama ben derim ki işe Olive ve Fourth üzerinde girelim.
نستطيع ان نصل الى شارع هوب و لكن انا اقول ان نوقفهم في تقاطع الشارع الرابع مع اوليف

Benim inandığım bu. Hak etmenin yapabileceği bir şey yok. Yinede derim ki eğer biri bu çukurda olmayı hak ediyorsa bu Harrison'dır.
هذا ما أؤمن به لا زلت اقول ان كان هناك من يستحق

Her zaman derim ki, bir dilim domuz turtası her tür yemeğin ardından hem çok iyi gider...
دوماً كنت اقول ان قطعة من فطيرة لحم الخنزير ..يمكنها ان تتفوق على اي شيء انت قد تحضره دوماً كنت اقول ان قطعة من فطيرة لحم الخنزير ..يمكنها ان تتفوق على اي شيء انت قد تحضره هل انت بخير؟