"derin öğrenme" - Translation from Turkish to Arabic

• التعلم العميق
• التعلم الاصطناعي
• تعلم عميق

Düşünün ki derin öğrenme yaklaşımını kullanarak verimliliklerini artırmaya yardım edebilsek?
تخيل إذا أستطعنا المساعدة في تحسين كفائتهم بإستخدام أساليب التعلم العميق

derin öğrenme teknolojisi, çok büyük miktarda veriyi tek bir domain içinde toplayabilir ve süper insan doğruluğuyla karar veya öngörüler gerçekleştirebilir.
التعلم العميق عبارة عن تقنية يمكنها أخذ كمية هائلة من البيانات في نطاق واحد وتعلم كيفية التنبؤ أو اتخاذ قرار بدقة خارقة.

Sonuç olarak derin öğrenme yapay zekâ keşif çağının temeli oldu ve bunun öncüsü ABD.
إذن أصبح التعلم العميق الأساس في عصر اكتشاف الذكاء الاصطناعي، وتقوده الولايات المتحدة.

derin öğrenme denilen olağanüstü bir algoritma kullandılar.
أستخدموا لوغاريتمات فائقة تدعى التعلم العميق

Bence derin öğrenmeyi sahada uygulayarak ilk defa, derin öğrenme olmasaydı tümörü tespit edilememiş olacak gerçek bir kişi bulmuş olduk.
لذا أظن أن هذه هي المرة الأولى التي اكتشفنا فيها، عمليًا باستخدام التعلم الاصطناعي، سرطان جلدي لشخص ما كان من الممكن يمر دون أن يُكتشف، لولا وجود التعلم الاصطناعي

İngilizce uyarlama derin öğrenme ile yapıldı.
كتابة نص الحديث بالإنجليزية كان التعلم العميق

Çince çeviri ve sağ üstteki metin derin öğrenmeyle, ve yine sesin entegre edilmesi de derin öğrenme ile yapıldı.
الترجمة للصينية والكتابة بأعلى اليمين كان التعلم العميق كما أن تركيب الصوت تم عبر التعلم العميق أيضاً

Mesela Google, geçen yıl Fransa'daki her bir konumu 2 saatte haritada işaretlediğini duyurdu ve cadde numaralarını okumak ve tanımlamak için cadde görüntülerini bir derin öğrenme algoritmasında kullandılar.
وكمثال فإن جوجل أعلنت العام الماضي أنهم رسموا خريطة لكل مكان بفرنسا في ساعتين وقد فعلوا هذا عن طريق إدخال صور للشوارع لخوارزمة التعلم العميق للتعرف على وقراءة أرقام الشوارع

aslında derin öğrenme bundan daha fazlasını yaptı.
في الواقع التعلم العميق قد فعل أكثر من هذا

Bu gibi karmaşık ve incelikli cümleler artık derin öğrenme algoritmalarıyla anlaşılabilir.
فجمل معقدة ودقيقة مثل هذه الأن أصبحت مفهومة بخوارزمة التعلم العميق

derin öğrenme hatta cümlelerin ne hakkında olduğunu ve anlamlarını anlamada insan performansına yaklaşmış durumda.
في الواقع التعلم العميق الأن أصبح قريب من الأداء البشري في فهم ما تعبر عنه الجمل وما تقوله عن هذه الأشياء.

Aynı zamanda derin öğrenme Çin anadil seviyesinde Çince okumada da kullanıldı.
التعلم العميق قد أستخدم أيضا لقراءة الصينية وبنفس مستوى متحدث الصينية كلغته الأم

Bahsettiğim gibi derin öğrenme kullanma bu işte dünyadaki en iyi sistem yerel insanların anlama performansına göre bile.
وكما قلت إستخدام التعلم العميق أصبح أفضل نظام بالعالم لمثل هذا بل ويمكن مقارنته للفهم البشري للغة الأم

İşte burada dün derin öğrenme algoritmasıyla oluşturduğum metin.
هنا بعض النصوص التي أنتجتها بالأمس مستخدماً خوارزمة التعلم العميق

Bu cümlelerin her biri resimleri tanımlamak için derin öğrenme algoritmasıyla geliştirildi .
كلاً من هذه الجمل المكتوبة تم إنتاجها بواسطة خوارزمة التعلم العميق لوصف كلاً من هذه الصور

Örneğin derin öğrenme ağına inanılmaz sayıda yiyecek resmi gösterirsek yiyeceği tanıyarak sosisli sandviç olup olmadığını anlayabilir.
على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق عدداً هائلاً من الصور، فإن بإمكانها التعرف على الطعام مثل إذا ما كان هذا سجقًا أم لا.

derin öğrenme, insan beyninin çalışmasından ilham alınarak oluşturulmuş bir algoritmadır ve kapasitesi konusunda teorik kısıtlamalar içermez.
التعلم العميق هي اللوغاريتمات التي تم إستلهامها من كيفية عمل العقل البشري وبالطبع كنتيجه فهي اللوغاريتمات التي ليس لها حدود نظرية حول ما تستطيع فعله

derin öğrenme alışılmışın dışında bir şey.
لذلك فإن التعلم العميق هو شئ مذهل.

Almanya'da Alman Trafik İşaretleri Karşılaştırması olarak adlandırılan yarışmada derin öğrenme bu gibi işaretleri algılamayı öğrendi.
في مسابقة غير معروفة بألمانيا تدعى معيار التعرف على إشارات المرور الألمانية التعلم العميق قد تعلم التعرف على إشارات المرور مثل هذه

derin öğrenme denen şeyi bir aracın sürüşünü geliştirmesi için kullandık. Bu araç yağmurlu bir günde, Mountain View, Kaliforniya'dan çıkarak El Camino Real yolu üzerinden San Francisco'ya gidiyor. Yolda bisikletli, yaya ve 133 trafik lambası bulunuyor.
قمنا باستخدام ذلك الشيء الذي يسمى "التعلم الاصطناعي" لتدريب السيارة على قيادة نفسها، وهذا فيديو للقيادة من (ماونتن فيو)، (كاليفورنيا)، إلى (سان فرانسيسكو) بطريق (إل كامنو ريل) في يوم ممطر، مع وجود ركاب الدراجات والمارة و133 إشارة مرور

Ve elde edilen bu iki bilgiyi kullanarak standart bir derin yapay sinir ağını veya bir derin öğrenme ağını hastanın tanısı için eğitebilirim.
وباستخدامنا لهذه المعلومات، يمكننا تدريب شبكة عصبونية عميقة نموذجية أو شبكة تعلم عميق لتوفير التشخيص للمريض