"derin su" - Translation from Turkish to Arabic

• ديب وتر
• المياه العميقة
• أعماق البحار

Nereye uçuyorsun Derin Su Horizonu.
ـ إلى أين تطيرين؟ ـ إلى "ديب وتر هوريزون"

2 Bravo Körfezi, karaya izin, Derin Su Horizonu.
- برافو غولف"، لديك الإذن بالهبوط في "ديب وتر هوريزون".

Aynı yer. Derin Su Horizonu.
ـ نفس المكان، "ديب وتر هوريزون"

Derin Su demek köprünün temelleri aşırı derecede pahalı demek.
المياه العميقة تعني أن الأساسات باهظة للغاية.

Ancak somonlar için bu Derin Su sığınakları birer hapishaneye dönüşmüş durumda.
،لكن بالنسبة للسلمون تصبح ملاذات المياه العميقة سجوناً

Büyük kabarcıklar, dev ciğerler soğuk ve Derin Su yaratığı.
‫فقاعات قطرها كبير، رئتان ضخمتان ‫كائنات من أعماق البحار

Birçok Derin Su avcısı, enerjisini koruyarak ve kendisine gelmesi için avını yemleyerek derinliklerde yalnızca asılı kalır.
العديد مِن صيّادي أعماق البحار يتشبثون في الهاوية، يُوفّرون طاقتُهم، يغرون فريستهم لتأتي إليهم.

Derin Su Horizonu.
ـ "ديب وتر هوريزون"

KGB, Derin Su sondajı teknolojisini çalmak istedi ama baban reddetti.
و أرادت الإستخبارات السوفيتية أن تسرق تقنية حفر المياه العميقة و لكن أبيك رفض ذلك

Pek çok sakinine yaşam sağlayan bu Derin Su akıntıları aynı zamanda bu vahalara ziyaretçileri de çekiyor.
تيارات المياه العميقة التي تساند هذا العدد الكبير من السكان كذلك تجْذب زوّار إلى هذه الواحات.

Bu Derin Su balıkları ne yazık ki en az 10 yaşına gelmeden üreyemiyorlar, bu da genç olanlar yumurtlama şansı elde etmeden önce yakalandıklarında onları aşırı avlanmaya karşı oldukça korumasız kılıyor.
ولسوء الحظ، فإن أسماك المياه العميقة هذه لا تتكاثر حتى تبلغ عشر سنوات على الأقل الأمر الذي يجعلهم معرضين بشدة إلى الصيد الجائر عندما يتم القبض على الصغار قبل أن يكون لهم فرصة للتناسل.

Derin Su gibi.
مثل المياه العميقة.

Bu Derin Su mürekkep balığı, avlanmak için uzun, yapışkan dokungaçlarını kullanır.
حبار أعماق البحار هذا يصطاد فريسته باستخدام مجساته الطويلة اللزجة.