"derince" - Translation from Turkish to Arabic

• بعمق
• عميقاً

- Gömülecek cesetler varsa çukur kaz ve derince kaz.
إن كان هنالك جثث لدفنهم فأحفر قبوراً و احفرهم بعمق

Şimdi, söyleyişimi size birşey analatarak kapatayım ne zaman derince birşeyler hissetsem, genelikle misranin şeklini alıyor,
الان دعوني ان اختم تعليقاتي باخباركم انه كل ما شعرت بشيء بعمق شديد يتخذ دائما شكل الشعر

Kılıcını derince salladı ve kafasını koparttı
وغرس سيفه بعمق فى جمجمة زاكيدرانيز حتى انفجرت

Adını ve hakkındaki herşeyi kimse silemesin diye her yere derince oydurdu.
و الذي كانَ نقش اسمه و كُل شيء مُتعلق به عميقاً جداً بحيث ..لايتمكن أحداً من محوه

derince nefes al.
خذ نَفَساً عميقاً

derince nefes al.
خذ نفساً عميقاً

O dünya dışı yaşam hakkında ve ilk temas yaşanınca evrimin onların neler yapacağını söyleyebileceği konusunda derince düşünür.
يعتقد بعمق عن حياة المخلوقات الفضائية و كيف ان التّطوّر قد يحدّد أفعالهم في أول اتصال.

Gömülmesi gereken cesetler olursa, çukur kazın ve derince kazın.
إن كان هنالك جثث تحتاج إلى الدفن.. فاحفر قبراً و احفرهم بعمق

Tamam, nefes almanı istiyorum güzel ve derince.
حسنا اريدك ان تتنفسى... بهدوء و بعمق , حاولى الاسترخاء...

Birkaç gündür, bu durumu derince düşünüyordum.
في الايام الماضية فكرت بعمق حول الموضوع

Ve sonra o konuşmasını bitirince derince bir nefes al onu tut.
الثابتة والمتنقلة , ثم قامت به الكلام , يستنشق بعمق... ... تمسك به.

derince nefes al, tutabildiğin kadar tut.
تنفسي بعمق, واحبسي النفس قدر المستطاع.

Annem uyumaya devam etti. derince ve deliksiz.
استمرت أمي في نومها بعمق

derince yavaşça nefes alın.
تنفسوا بعمق ، ببطء.

derince nefes al.
خذي نفساً عميقاً.

Yavaş ve derince bir nefes al.
تمهلي ، خذي نفساً عميقاً

derince bir nefes alın.
إستمروا! خذوا نفساً عميقاً

- derince çek.
-خذ نفساً عميقاً ،