"derler ya" - Translation from Turkish to Arabic

• كما يقولون
• يقول الناس بأنك لا
• تعرفين لماذا يقول الناس
• تعرف كيف يقولون
• تعرف ماذا يقولون

Hani Derler ya, Yahudice kendini eğlendiriyor diye, işte o şekilde acı çekiyor.
انها معاناة، كانه يستمتع بالطريقة اليهودية، كما يقولون

Sonra imalât şirketim. İşiyle evlenmiş Derler ya?
ثم شركة الأنشاءات, لقد كنت متزوجا من عملى كما يقولون

Hep Derler ya aileni seçemezsin diye.
دائماً ما يقول الناس بأنك لا تستطيع أن تختار والديك

Bir şeyi kaybedene dek değerini bilmezsin Derler ya.
هل تعرفين لماذا يقول الناس... "لن تعرف قيمة ما تملك إلا عندما تفقده ؟"

Hani bazı insanlar için, sana bakar ve neyin var anlar Derler ya.
هل تعرف كيف يقولون أن بعض الناس يمكنهم النظر عليك وإخبارك من الخطأ؟

- Hani bir şeyi kaybettiğinde değerini anlarsın Derler ya?
تعرف ماذا يقولون بانك لا تعرف بانك تريد شىء ما حتى لا يمكنك الحصول علية؟

Derler ya, er evlenen döl alır.
حسنا, كما يقولون, ال آآه الطيور المبكره تلتقط الديدان

Ve geri kalan kısmı, Derler ya, sadece bir hikaye.
والبقية كما يقولون كانت تاريخاً.

Şey, ben, Derler ya şu sıralarda, geçiş döneminde gibi bir şeyim şu sıralarda, iki iş arasında sayılırım.
انا كما يقولون... ...في هذه اللحظة نوعا ما مابين ... ...في هذا الوقت نوعا ما في وضع حرج

Kazığa oturtarak, domaltarak, kanırtarak, Derler ya.
الركوب، التحديب، النكاح كما يقولون

Derler ya, zamanın gerisinde kalmamak gerek.
عليك مُجاراة الزمن، كما يقولون.

Hani Derler ya şu haplardan bir tane alırsan ve ereksiyonun dört saatten fazla sürerse doktoru aramalısın diye?
هي.هل تعرف كيف يقولون اذا اخذت وحدة من هذه الحبوب و انتصابك بقى لمدة اكثر من اربع ساعات؟ يجب ان تتصل بطبيب

Marihuana daha sert uyuşturucuların yolunu açar Derler ya?
تعرف كيف يقولون أن الماريجوانا تقود إلى مُخدرات أقوى.

Hani boğuşmanın yarattığı gerginlikte düşünecek bir anın bile olmaz Derler ya.
انت تعرف ماذا يقولون فىموقفكهذا... الناس لاتملك ... وقت كي تفكر؟