"derry'" - Translation from Turkish to Arabic

• في ديري
• ديري في

Derry'de bir şeylerin son derece ters gittiğini o zaman anladım.
ذلك كَانَ عندما ضَربَني. كان هناك شيءُ خاطئ جداً في ديري.

Babam 2. Dünya Savaşı sırasında Derry'de görevliydi.
أَبّي كَانَ في ديري أثناء الحرب العالمية الثانيةِ.

Derry'e dönüp yine Derry'nin havasını koklamak harika.
إنه لأمر رائع أَنْ نكُونَ في ديري نتنفس هواء ديري.

30 yıl önce Derry'de neler olduğunu hepinizin hatırladığına eminim.
أنتم جميعاً تَتذكّرونَ ما كان يجري في ديري قبل 30 سنةً.

Bu ise Kuzey İrlanda'nın Derry Bölgesi'ne özel ahenk ve tonlama.
هذا اللفظ والإيقاع و التون المتميز لمقاطعة ديري في إيرلاندا الشمالية

Bir sabah minibüse doluşup Derry'e doğru yola çıkmıştık.
و لقد كنا جميعا في حافلة صغيرة متوجهين نحو ديري في الصباح

Derry'de hep böyle olur zaten.
كما دائماً الحالةُ هنا في ديري.

Kontrol etmek istersen acil oto yardım servisini ara. Dün Derry'de arabamı çektirdim.
إن أردتِ التحقق، اتصلي بـ "تريبل إي" سحبت سيّارتي في "ديري"

Adli tıp raporuna göre Derry'de benzer bir vaka olmuş.
تقرير الطبيب الشرعي بهِ قضية مماثلة في "ديري"

Hayır. Hayır, senin ve babamın Derry'de olduğunu hatırlıyorum.
لا لا, انا اتذكرك انت وابي في ديري

Derry'e hoş geldin.
مرحباً بك في ديري.

Burada, Derry'de.
وهو هنا في ديري.

Derry'deki adamın ölümünden bir hafta sonra.
بعد أسبوع من وفاة الرجل في "ديري"

Burası Derry, sayısız miktarda çağrılar aldık... ve şimdi tüm ilçenin karanlığa gömüldüğü onaylandı.
"هنا في (ديري) وردتنا عدّة بلاغات، والآن لدينا تأكيد بأن البلدة بأسرها أظلمت"

Derry'de oldu. Bana oradaki adamlar söylediler.
حدث الأمر في (ديري)، أولئك الرجال الذين هناك نبأوني به.