"desteğe ihtiyacımız var" - Translation from Turkish to Arabic

    • نحتاج للدعم
        
    • نحتاج دعم
        
    • بحاجة إلى مساعدة
        
    • نحتاج إلى دعم
        
    • نحتاج الدعم
        
    • نحتاج لدعم
        
    • نحن بحاجة لدعم
        
    • نريد الدعم
        
    • إننا بحاجة لدعم
        
    Kes direnmeyi! desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles توقف عن المقاومة نحتاج للدعم هنا
    Kes direnmeyi! desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles توقف عن المقاومة نحتاج للدعم هنا
    Onuncu katta desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج دعم في الطابق العاشر، الآن
    Acil desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحن بحاجة إلى مساعدة. أوكي؟ فيأسرعوقتممكن!
    Bahçede bir sorunumuz var, desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles إلى القيادة، لدينا مشكلة في الساحة نحتاج إلى دعم
    Destek! Elliot frekansı serbest bırak. Tekrar ediyorum desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles الدعم, اليوت ابقي على القناة أكرر مجددا نحتاج الدعم
    Birinci ekip giriyor. desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles الفريق الاول يدخل نحتاج لدعم
    - desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles ـ نحن بحاجة لدعم!
    desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نريد الدعم الآن
    Büyükanne, yardım et bize. desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles جدتي، ساعدينا، إننا بحاجة لدعم!
    desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles هنا الوحدة الأولى نحتاج للدعم.
    Michael bizimle gelmeli. desteğe ihtiyacımız var, Alex kenara çekildi. Open Subtitles يجب أن يأتي (مايكل) معنا نحن نحتاج للدعم
    Tess, desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج للدعم هنا يا تيس
    Acilen desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles نحتاج للدعم الفوري
    Efendim, 3'ü de ölmüş. desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles لدينا ثلاث قتلى نحتاج للدعم
    Orası korunaklı bir tesis. desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles انها منشأة مؤمنة , نحن نحتاج دعم
    Daha fazla desteğe ihtiyacımız var. Yoksa bu, mağlubiyetin kabulü olur. Open Subtitles {\pos(192,220)} نحتاج دعم أكبر - إذاً هذه هزيمة مقبولة -
    Şerif, hemen desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles يارئيس نحتاج دعم الان
    Bir adamımız vuruldu, acilen desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles قتل هناك، وأنا بحاجة إلى مساعدة فورا.
    Bir adamımız vuruldu, acilen desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles قتل هناك، وأنا بحاجة إلى مساعدة فورا.
    Acil desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج إلى دعم حالًا.
    Teknik desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج إلى دعم تقني
    Ben Skouris. Duwamish deltasında desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles هذه سكوريس نحتاج الدعم فى اسفل دلتا دوميش
    Tam desteğe ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج لدعم كامل
    - Evet. - desteğe ihtiyacımız var! Burada desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles ـ أجل ـ نحن بحاجة لدعم!
    Ateş ediliyor, desteğe ihtiyacımız var! Open Subtitles ثمة إطلاق نار، إننا بحاجة لدعم!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more