Seni desteklediğimi tüm şehir biliyor. | Open Subtitles | المدينة بأكملها تعلم أني أدعمك |
Seni sen için desteklediğimi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | ولكني بحاجة أن تعرف أني أدعمك لأجل |
Bak Tim Woods'a operasyon değişikliğini desteklediğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | اسمع، سأخبر (تيم وودز) أنني أدعمك في اتخاذ تغييرات عملية |
Sizi desteklediğimi hepiniz biliyorsunuz ama ne yazık ki... çok önemli bir gelişme oldu. | Open Subtitles | أنا سعيد لوجودي هنا لدعم الكورس لكن للأسف تبين لي أمر ... |
Bir şey yapmamı istiyorsanız Frank Prady'yi desteklediğimi belirten bir bildiri yayınlayabilirim. | Open Subtitles | إذا أردت مني فعل شيء فيمكنني التصريح بمقولة لدعم (فرانك بريدي) |
Eyleminizi desteklediğimi ve yardım edebileceğim bir şey olursa söylemenizin yeterli olacağını söylemem gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | أتيت فقط لأخبركم بأنّني ... أدعم ما قمتوا به واذا كان هناك أي مشكلة ... فأنا مستعدة للمساعدة . فقط أخبروني |
Seni şartsız koşulsuz desteklediğimi bilmeni isterim. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعرفي أنّي أدعمكِ بدون قيد أو شرط. |
Seni desteklediğimi bilmeni isterim. | Open Subtitles | إنما أردتك أن تعرفي أني أدعمك |
- Sizi desteklediğimi kastettim. | Open Subtitles | أعني أنني أدعمك يا سيدي |
Sizi desteklediğimi kastettim. | Open Subtitles | أعني أتّني أدعمك يا سيدي |
Frank Prady'yi desteklediğimi belirten bir bildiri yayınlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني التصريح بمقولة لدعم (فرانك بريدي) |
Tamam, Mantid biraz egzantrik birisi ve yaptıklarını desteklediğimi söylemiyorum, ama itiraf etmelisiniz ki Caminoların hızını kesmekten daha iyisini yapıyor ve o sadece bir kişi. | Open Subtitles | حسنـًا، (السرعوف) غريب الأطوار نوعـًا ما ولا أجرأ على القول بأنّني أدعم ما يقوم به لكنّ عليك أن تعترف |
Bak bebeğim seni her zaman desteklediğimi biliyorsun ama sen hapishanede yardımcı müdürsün. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأني أدعمكِ بكل الطرق ولكنكِ مساعدة مدير في سجن |