"desteklemesi" - Translation from Turkish to Arabic

• تدعم
• يدعم

İş ortağanızın rakibinizi desteklemesi konusunda ne diyeceksiniz?
ما رأيك فى أن شريكتك بالعمل تدعم منافسك بالإنتخابات ؟

Hayır, desteklemesi bir şeyi değiştirmez.
لا يهم إن كانت بالفعل تدعم روايتهم للأحداث

Ailelerimizin birbirini desteklemesi fevkalade bir olay.
إنهُ مُدهشٌ الطريقة التي تدعم بها أسرنا كل منهما الآخر

Kalbim ve akciğerlerim ezilmesin diye göğüs kafesimi desteklemesi için üç yıl orada kaldı.
بقى لمدة سنتين حتى يدعم عظام القفص الصدرى لكى لا ينسحق القلب والرئتان

Finn'in kahramanlığı üç ayda unutulacak ve bizim de Peter'in bir rüşvetçiyi desteklemesi elimizde patlayacak.
سوف تُنسى بطولات فين بعد 3 أشهر وكل ما سيبقى أمامنا هو أن بيتر يدعم راشيًا

En önemlisi de bu raporun sonucunun Moskova'nın bakış açısını desteklemesi.
أن يدعم ملخص هذا التقرير وجهة نظر (موسكو)

Yerlilere göre, bu durum Batılı askerlerin zalimleri desteklemesi anlamına geliyordu.
في نظر السكان المحليون القوات الغربية تدعم وتساعد ظالميهم

Ne yazık ki bir annenin ne olursa olsun çocuğunu her zaman desteklemesi gerektiğini düşünüyorsun --direk alıntı.
هذا سئ جدا , لأم من المفترض ان تدعم ابنها دائما بنسبه 100% , مهما يكن اقتباس مباشر

En önemlisi de bu raporun sonucunun Moskova'nın bakış açısını desteklemesi.
إنَّه من المهم جداً أن تدعم نتيجة هذا التقرير وجهة نظر (موسكو)