"detayları bilmiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أعرف التفاصيل
        
    • لا أعلم التفاصيل
        
    • أيّ تفاصيل
        
    Şeytan çıkarma ayininin felaketle sonuçlandığını duydum, ama detayları bilmiyorum. Open Subtitles سمعت عن عملية طرد أرواح فاشلة ولكني لا أعرف التفاصيل
    Açıkçası detayları bilmiyorum şef. Open Subtitles بصراحة أيها المأمور، فأنا لا أعرف التفاصيل..
    Bütün detayları bilmiyorum ama Josh, bir dolandırıcıIık işine bulaşmış. Open Subtitles {\pos(192,220)} لا أعرف التفاصيل ولكن (جوش) وقع في عملية أحتيال
    - Görev sırasında öldü. detayları bilmiyorum. Open Subtitles لقد لقي نحبه أثناء قيامه بعمله لا أعلم التفاصيل
    detayları bilmiyorum. Open Subtitles . لا أعلم التفاصيل
    Son duyduğumda, Londraya gelmişti, fakat detayları bilmiyorum... Open Subtitles آخر ما وصلني عنها أنّها في "لندن" و لكن ليست لديّ أيّ تفاصيل
    detayları bilmiyorum, kararı onlara bıraktım. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل. أتركهم يقررون.
    detayları bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف التفاصيل
    detayları bilmiyorum David cesedin bulunduğu duruma bakılırsa öyle. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل يا (ديفيد), لكن للأمر علاقة بالظروف التى وجدوا فيها الجثة
    detayları bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل
    detayları bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل
    detayları bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف التفاصيل
    Tüm detayları bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل
    Ama detayları bilmiyorum. Open Subtitles لكن أنا لا أعرف التفاصيل.
    İşte, detayları bilmiyorum, ama Lena'yı iyi tanıyorum ve böyle söylediğine göre bu gerçek olmalı. Open Subtitles لا أعرف التفاصيل لكنني أعرف ...لينا) جيداً) ...ومن كلامها يبدو بأن هذا لا بد أنه صحيح
    detayları bilmiyorum ama Jules bunu kesmeni söylememi istedi. Open Subtitles ، لا أعلم التفاصيل لكن (جولز) طلبت مني أن أطلب منك أن تتوقف
    Kaynağım yakalanmış bu yüzden detayları bilmiyorum. Open Subtitles كشف مصدري وليس لديّ أيّ تفاصيل
    detayları bilmiyorum, sadece emirler var. Open Subtitles - ليس لديّ أيّ تفاصيل , أوامر فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more