| detonatör olarak kullanılan cep telefonu tek kullanımlıkmış, yani takip edilemez. | Open Subtitles | الهاتف الخلوي المفجر هو يمكن التخلص منه ، لذلك ليس هناك خيط. |
| detonatör'ün ve köprüdeki diğer enkazların üzerinde erimiş. | Open Subtitles | ذابة على المفجر وعلى الحطام الآخر من الجسر |
| Bunu dizel yakıtıyla karıştırınca bir detonatör eklemen yeter. | Open Subtitles | امزجه مع وقود "الديزل" وكل ماعليك فعله هو إضافة المفجر |
| Uzaktan kumandalı detonatör bağladıysa çalıştıramaz. | Open Subtitles | إذا كان معه مفجر عن بعد, فلن يعمل الآن |
| -Kalem detonatör. -Zamanlayıcı. | Open Subtitles | مفجر على هيئة قلم |
| - Bir detonatör mü? | Open Subtitles | أنه مفجر من أين .. أ |
| ... bu detonatörü neredeyse raylara temas edecek şekilde gömersin böylece tren geçerken, ağırlığı detonatör üzerinde bir basınca sebep olacaktır ve sonra... | Open Subtitles | ندفن هذا المفجر بالأسفل... ليمسَ السكة تقريباً... بعبور القطار فأنّ الوزن يُسبب الضغط... |
| Tony'nin bulduğu detonatör parçasında da aynı sorun çıktı. | Open Subtitles | لدى نفس المشكلة مع تلك القطعة (من المفجر التى وجدها (طونى |
| detonatör cep telefonu değil. | Open Subtitles | الهاتف ليس المفجر |
| Evet, bu, detonatör. | Open Subtitles | نعم، حسنا ... هذا هو المفجر . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 