Detroit'ten buraya onca yolu benden bir ricada bulunmak için geldi. | Open Subtitles | لقد جاء لى فى رحلة طويلة من ديترويت كى يطلب منى معروفا |
CHIEF ELGIN, Detroit'ten 4 aylı ücretli izinde. | Open Subtitles | تشيف ألجين. في عطلة مدفوعة الأجر لمدة أربع شهور من ديترويت. |
CHIEF ELGIN, Detroit'ten 4 aylı ücretli izinde. | Open Subtitles | تشيف ألجين. في عطلة مدفوعة الأجر لمدة أربع شهور من ديترويت. |
Detroit'ten bile kötüydü. | Open Subtitles | كَانَ أسوأَ مِنْ ديترويت. |
Detroit'ten ne çıkacağına bakalım. | Open Subtitles | فلنرى ما الذي وجدناه في ديترويت |
Buna inanmakta zorlanabilirim çünkü ben Detroit'ten Seattle'a doğru gidiyordum ve lanet New Hampshire Concord'ta olmama imkan yok. | Open Subtitles | أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر |
Bernie Detroit'ten yeni taşındı. | Open Subtitles | بيرني إنتقل إلى هنا من ديترويت |
Söyleyeceğinizi unutmayın. Detroit'ten bir arayan var. | Open Subtitles | أوقف ذالك لدينا إتصال من ديترويت |
Tatlım Detroit'ten ararız, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا حبيبتي. سنحادثكِ من ديترويت - حسناً - |
-Seni Detroit'ten ararım. | Open Subtitles | حسنا حبيبتي. سنحادثكِ من ديترويت - حسناً - |
Tatlım Detroit'ten ararız, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا حبيبتي. سنحادثكِ من ديترويت - حسناً - |
Ve Detroit'ten bir adam ona, nedeni açıklanamaz bir şekilde "Steve" diyordu. | Open Subtitles | ورجل من ديترويت دعاه بغرابة ستيف |
Detroit'ten bir tesisatçı bakır borular için kullanıldığını sanıyor. | Open Subtitles | و سبّاك من "ديترويت"، يظن أنه يستخدم في نقل الأنابيب النحاسية |
- Geç kaldığımız için çok üzgünüm Detroit'ten daha dün gece geldik ve bu da oğlum Dre. | Open Subtitles | لقد كنا بانتظاركِ -عذراً على تأخرنا لقد طرنا للتو من " ديترويت " بالليلة الماضية |
- Detroit'ten rahat uçtun mu? | Open Subtitles | الطيران من ديترويت جيد؟ نعم, نعم,بخير - نعم - |
Demin kafesin orada Detroit'ten Liccavoli'yi gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت لوكوفيل من ديترويت عن القفص |
Detroit'ten Harold Donaldson şöyle demiş. | Open Subtitles | من هارولد دونالدسون من ديترويت |
Lütfen jüriye sizi Detroit'ten buraya getirip bu soruşturma için işe alanın kim olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | - آجل ، سيدي . إذن ، هل يمكنك إخبار المحلفين من الذي أحضرك هنا من (ديترويت) |
Detroit'ten bir dedektif beni aradı. | Open Subtitles | تلقيتُ أتصالاً من محققٍ ... "في "ديترويت |