"devekuşu gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل النعامة
• كالنعامة

Fakat bisikletimden düşüp de açılan paketi gururla, paketleyemiyorum ve bu küçük günah yüzünden, devekuşu gibi kafamı kuma gömemem.
ولكن ، عندما يتسبب إرتفاع الطرود في سقوطها من دراجتي وأرى صدراً مفتوحاً وينكشف هذا النوع من الشر فأنا لا أستطيع أن أدفن رأسي في الرمال مثل النعامة

Fakat bisikletimden düşüp de açıIan paketi gururla, paketleyemiyorum ve bu küçük günah yüzünden, devekuşu gibi kafamı kuma gömemem.
ولكن ، عندما يتسبب إرتفاع الطرود في سقوطها من دراجتي وأرى صدراً مفتوحاً وينكشف هذا النوع من الشر فأنا لا أستطيع أن أدفن رأسي في الرمال مثل النعامة

devekuşu gibi kafanı kuma gömemezsin Liz!
لا يمكنك دفن رأسك في الرمال كالنعامة , ليز

devekuşu gibi utançtan başını kuma gömmelisin
♪ كان عليك دفن رأسك كالنعامة ♪