| Ona karşı çıkan herkes devlet düşmanı ilan edildi. | Open Subtitles | كلّ من يعارضه أعلن أنّه عدو للدولة وقام بسجنهم |
| Seni devlet düşmanı olarak idam ederdi. | Open Subtitles | كان بإمكانهم إعدامك بإعتبارك عدو للدولة |
| devlet düşmanı ilan edildi. | Open Subtitles | أعلن عدو للدولة. |
| Bunun bir önemi yok. O adam devlet düşmanı. | Open Subtitles | لا يهم, إنه عدو للدولة, |
| - Çok fazla devlet düşmanı var. | Open Subtitles | هناك الكثير من أعداء الدولة |
| Polonyalı'sın ve bu yüzden devlet düşmanı olduğunu ...ve hep öyle kalacağını unutuyorsun. | Open Subtitles | -لقد نسيتِ أنكِ بولندية وبالتالي فأنتِ من أعداء (الرايخ) وستبقين دوماً... |
| Daniel Casey devlet düşmanı. | Open Subtitles | (دانيال كايسي) عدو للدولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 