"devletler hükümetinin" - Translation from Turkish to Arabic

• الحكومة الأمريكية
• لحكومة الولايات
• حكومة الولايات

Kızılderililer, Birleşik Devletler hükümetinin kanunlarından daha büyük kanunlar olduğuna inanırlar.
الأمريكيون الأصليون يعتقدون أن هناك قوانين أعظم من قوانين الحكومة الأمريكية

Sizi temin ederim, bu adam kendi başına hareket etmekte ve Birleşik Devletler hükümetinin ne emirleri altında bulunmaktadır
دعنى أؤكد لك أن هذا الرجل يتصرف من تلقاء نفسه وليس تحت أوامر أو سُلطات الحكومة الأمريكية

Humanich Ulusal Güvenlik nedenlerinden ötürü Birleşik Devletler hükümetinin malı olarak beyan edildi.
لقد تم اعلان هذا الهيومانك كأحد ممتلكات الحكومة الأمريكية

Sadece bizler Birleşik Devletler hükümetinin varisleri olduk.
نحنُ بمُفردنا سنُصبح الخُلفاء الجدد لحكومة الولايات المُتحدة الأمريكية

Yalnızca biz Birleşik Devletler hükümetinin varisleri haline geldik.
نحنُ بمُفردنا نُصبح الخُلفاء لحكومة الولايات المُتحدة الأمريكية

Birleşik Devletler hükümetinin bu operasyona asla bulaşmadığını temin etmek bizim sorumluluğumuzda.
إنها مسئوليتنا أن نتأكد .أن حكومة الولايات المتحدة الأمريكية لا دخل لها بهذه العملية

Birleşmiş Devletler hükümetinin herhangi bir otoritesini ya da herhangi bir çalışanını tanımayı reddediyorum.
أرفضُ الإعتراف بسلطة حكومة الولايات .المتّحدة، أو أيّ موظّفٍ فيها

Doğru, Birleşik Devletler hükümetinin bir malı şu an.
حسناً , انه ملكية الحكومة الأمريكية الآن

Birleşik Devletler hükümetinin içindeki insanlarla bağlantıları var.
لديهم روابط مع الناس في الحكومة الأمريكية

Sizi Saigon kıyılarına indirene kadar kendinizi Birleşik Devletler hükümetinin misafirleri olarak görmemeniz için hiçbir neden göremiyorum.
لا أرى أى سبب لماذا أنت ومساعدك لا تعتبروا أنفسكم ... ضيوف الحكومة الأمريكية "حتى نوصلكم إلى شاطىء "سايجون

Birleşik Devletler hükümetinin radar teknisyeniydim.
كنت فني رادار لحكومة الولايات المتحدة

Birleşmiş Devletler hükümetinin herhangi bir otoritesini ya da herhangi bir çalışanını tanımayı reddediyorum!
أرفضُ الإعتراف بسلطة حكومة الولايات .المتّحدة، أو أيّ موظّفٍ فيها

Birleşmiş Devletler hükümetinin herhangi bir otoritesini ya da herhangi bir çalışanını tanımayı reddediyorum.
أنا لا أعترف بسلطة حكومة الولايات المتحدة ولا أي موظف بها

Birleşmiş Devletler hükümetinin herhangi bir otoritesini ya da herhangi bir çalışanını tanımayı reddediyorum!
لا أعترف بسلطة حكومة الولايات المتحدة ولا أي موظف بها