Yardımlarınız için çok teşekkürler ama buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | أشكرك جزيلاً على مساعدتك، لكننا سنتولى الأمر من هنا. |
Bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
Şimdi, çok iyi bir iş çıkardın ancak bundan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | لقد أحسنتَ عملًا، لكننا سنتولّى الأمر من هنا. |
Bundan sonrasını biz devralıyoruz." gibi şeyler söyleyecekler. İşte bu, boku yediğini anladığın zamandır. Beni boş ver. | Open Subtitles | "سنتولّى الأمر من هنا"، عندئذٍ تعلم أن مآل أمرك غير حميد. |
Buradan biz devralıyoruz. | Open Subtitles | أحسنتما صنعاً، أيّها السيّدان، سنتولى زمام الأمور من هنا |
- Buradan itibaren işleri Bill ve ben devralıyoruz. | Open Subtitles | أنا و"بيل" سنتولى زمام الأمور من هنا |
Artık biz devralıyoruz. | Open Subtitles | شكرا سنتولى الأمر |
Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
- Gerisini biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا. |
Preston'ı aldıklarında, Tilda ve ben devralıyoruz. | Open Subtitles | حالما يمسكون بـ(بريستون)، أنا و(تيلدا) سنتولى الأمر. |
Buradan itibaren biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولى الأمر من هنا |
Adamlarını çıkar. Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | أخرج رجالك من هنا سنتولّى الأمر من هنا |
Buradan sonrasını biz devralıyoruz. | Open Subtitles | سنتولّى الأمور من هنا |