"devraldım" - Translation from Turkish to Arabic

• توليت
• استلمت
• ورثت

Evet. Üç yıl önce babam öldüğünde fidanlığı ben devraldım.
لقد توليت أمر الحضانة منذ ثلاث سنوات ، حين توفى أبى

Çin ve Yemen'deki bağlantılarını çoktan devraldım, ve Güney Kore'lilerle de her an anlaşabilirim.
لقد توليت جميع أعماله في الصين و اليمن و سأنهي صفقتي مع الكورويون الجنوبيين بينما نتحدث

Kontrolü devraldım... ve ateş etmesine fırsat vermeden Scorpion'un üzerinden geçtim.
توليت القيادة وعبرت فوق قمة " العقرب " قبل أن يطلق النار

burayı babamdan daha yeni devraldım, yani biraz fazla koruyucuyum.
لقد استلمت خلافة المنزل منذ مدة قصيرة بعد أبي لذلك أنا حذر جداً في العمل

Ben gençken öldü ve dükkanını ben devraldım.
توفى عندما كنت صغيراً، ولذا استلمت محل عمله

Bu savaşı Hesselboe'dan devraldım. Hiçbir zaman hoşuma gitmedi.
لقد ورثت الحرب من هيسيلبو، لم ترق لي الحرب اطلاقا

Kısa bir süre önce kayınpederimden devraldım.
أجل،لقد ورثت هذا من زوج أمي ليس منذ فترة طويلة

O öldüğünde işi ben devraldım.
بعد وفاتها, توليت أنا وظيفتها,

Annemden devraldım.
لقد توليت إدارة الأمور نيابةً عن أمي

Bu departmanı iki yıl önce Müfettiş Dassaiev'den devraldım.
توليت قسم قبل عامين من المفتش Dassaiev.

Barı devraldım diyelim.
. انا توليت امر الحانة

Diaz'ın gazetesini devraldım.
توليت إدارة صحيفة (دياز)

Diaz'ın gazetesini ben devraldım.
توليت إدارة صحيفة (دياز)

Muayenehanesini devraldım. Endişelenmeyin, emin ellerdesiniz.
استلمت عيادته لكن لا تقلق انت بين ايدي امينتين

Davayı Ajan Bidwell'den devraldım.
لقد ورثت القضية من العميل بيدويل

Babamın işini devraldım.
لقد ورثت عيادة أبي

Kasetleri arabayla devraldım.
أنا ورثت الأشرطة مع السيارة.