"devriye arabası" - Translation from Turkish to Arabic

    • سيارة الدورية
        
    • سيارة شرطة
        
    • سيارة دورية
        
    • سيارات دوريةِ
        
    • سيارة الباترول
        
    • سيّارة دوريّة
        
    Evet, hemen geliyorum. Merhaba. Anna'nın çaldığı Devriye arabası Castle Sokak'ta terk edilmiş. Open Subtitles أجل، تذكرت الآن تم العثور على سيارة الدورية
    Bir Devriye arabası kalsın, anlaşıldı mı? Open Subtitles سنترك سيارة الدورية هُنا , حسناً ؟
    Burayı izleyecek Devriye arabası için bir kaç arama yapacağım. Open Subtitles سأُجري اتصالاً، لإحضار سيارة شرطة لمُراقبة المكان
    Hayır. L.A. Emniyeti Devriye arabası. Open Subtitles لا , انها سيارة شرطة باللونين الأبيض و الأسود
    Bunu balo gecemde beni takip etmesi için Devriye arabası gönderen adam söylüyor. Open Subtitles هذا يأتي من الرجل الذي بعث في سيارة دورية تابعة لمتابعة لي حول ليلة الحفلة الراقصة.
    - Üç Devriye arabası mahalleyi tarasın. Open Subtitles -اريد ثلاث سيارات دوريةِ تَشرح الحيِّ.
    O anda, oradan tesadüfen bir Devriye arabası geçmiyorsa alarma cevap vermeleri en azından dört dakika sürer. Open Subtitles إلا إذا كانت سيارة الباترول تعبر نفس الشارع بنفس اللحظة.. كان لديكم أربع دقائق قبل أن تستجيب الشرطة.
    Bir Devriye arabası ve otoyol devriyesinin silahını almış. Open Subtitles أخذ سيّارة دوريّة و سلاحًا خارج سائق إنقاذ طريق سريع.
    Onu almaları için bir Devriye arabası çağır. Open Subtitles اطلبي سيارة الدورية لنأخذها للمشفى
    Devriye arabası gidince derhal çık oradan. Open Subtitles غادري حالما تحضر سيارة الدورية
    Devriye arabası şimdi geldi. Open Subtitles لقد جاءت سيارة الدورية
    Devriye arabası var! Open Subtitles سيارة الدورية!
    - Eğer aramış olsaydı burada en azından bir Devriye arabası olurdu şimdiye kadar... Open Subtitles لو فعلت عليك التفكير أن آخر احتمال أن سيارة شرطة خارجة " من هنا الآن حتى في " هارلن
    Evinizin önüne bir Devriye arabası yerleştireceğim. Open Subtitles سأضع سيارة شرطة على دربكما الخاص
    İlkinde Greco işi sırasında sokağın karşısına bir Devriye arabası park etmişti. Open Subtitles اولا ، سيارة شرطة تركن على طرف الطريق (خلال عملية (غروكو
    Peşinde Devriye arabası var. Open Subtitles هناك سيارة دورية تتبعه
    Bir Devriye arabası onu görmüş. Open Subtitles لقد حددت مكانها سيارة دورية
    Devriye arabası falan göndermedim. Open Subtitles أنا لم ترسل سيارة دورية.
    -Üç Devriye arabası... mahalleyi tarasın. Open Subtitles -اريد ثلاث سيارات دوريةِ
    O anda, oradan tesadüfen bir Devriye arabası geçmiyorsa... alarma cevap vermeleri en azından 4 dakika sürer. Open Subtitles إلا إذا كانت سيارة الباترول تعبر نفس الشارع بنفس اللحظة.. كان لديكم أربع دقائق قبل أن تستجيب الشرطة.
    Pekala bayan biz Rodney döner diye dışarıya bir Devriye arabası koyacağız. Open Subtitles حسناً، سيّدتي، نودّ أن نضع سيّارة دوريّة بالخارج في حال قرّر (رودني) العودة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more