Olduğun yerde güvendesin. Gece boyunca o bölgede devriye gezen polislerimiz var. | Open Subtitles | أنت آمنة حيث أنتِ لدينا دورية تجوب تلك المنطقة طوال الليل |
Ayrıca devriye gezen askerî eğitimli korumalar var. | Open Subtitles | بجانب أنه يوجد دورية للحراس المدربين جيداً |
İnsan yoksa devriye gezen memur da olmaz. | Open Subtitles | عدم وجود الناس لا يعني ليس هناك دورية شرطة. |
Yerleşkenin bütün her yerini devriye gezen silahlı adamları var. | Open Subtitles | وسلحوا الحراس الذين يقومون بدوريات في كل نقطة في المخيم |
- Bölgede devriye gezen uçaklar var. - Bu yönde gidecek 20 mil yolumuz var. | Open Subtitles | هناك منزلقات تقوم بدوريات في المنطقة علينا عبور20 ميل في ذلك الإتجاه |
Bildiğim şey devriye gezen bir araba, adamımızı ve kurbanı gecenin karanlığında her zamanki yerlerinde işlerini yaparken görmüş. | Open Subtitles | ما أعرفه... غير أن سيارة دورية رات طفلنا والضحية بقعة العمل المعتادة ليلة القتل. |
Buldum! devriye gezen araçlardan biri Kyle Singer'ı kaçıran pikapı 2000. | Open Subtitles | سيارة دورية وجدت الشاحنة التى كان فيها (كايل سينجر) |
devriye gezen araçlardan biri Kyle Singer'ı kaçıran pikabı bulmuş. | Open Subtitles | سيارة دورية وجدت الشاحنة التى كان بها (كايل سينجر) |
devriye gezen Cylonlar da. | Open Subtitles | مباشرة دورية أسطول السيلونز |
Müfettiş, devriye gezen bir ekip Sara'nın evinde ışık yandığını görmüş. | Open Subtitles | حضرة المفتش ، دورية مرت بمنزل (سارة) ورأت ضوء بالداخل |
Irak'ta devriye gezen bir Apache helikopterinden çekilmiş bir videoydu. | Open Subtitles | لقد كان شريط مُصوُراً على متن طائرة "آباتشي" (هليكوبتر حربية فى دورية فى (العراق. |
- Rastgele devriye gezen bir araçtır. | Open Subtitles | - لابد انها دورية مراقبة |
- Rastgele devriye gezen bir araçtır. | Open Subtitles | - لابد انها دورية مراقبة |
Amerikan caddelerinde devriye gezen Humanich askerleri. | Open Subtitles | جنود الهيومانكس يقومون بدوريات في الشوارع الأمريكية |
Bay Warleggan'ın arazide devriye gezen adamları var. | Open Subtitles | السيد (وورلغين) لديه رجالٌ يقومون بدوريات على الأرض |
Ayrıca sokaklarda devriye gezen Daxamlı askerler var. | Open Subtitles | ناهيك عن الداكسميت العسكرية التي تقوم بدوريات في الشوارع |