| Diğer yandan, DHS davayı resmen devralıyor. | Open Subtitles | خلاف ذلك, وزارة الامن القومي سوف تستولي على القضية رسمياً |
| Hayır, ve DHS davayı bizden aldı. | Open Subtitles | لا, و وزارة الامن القومي ابعدونا عن القضية |
| Her taraf mühürlü ve DHS ajanlarıyla doluyken mi? | Open Subtitles | بينما الغرفة مغلقة وعملاء وزارة الامن القومي بكـل مكان ؟ |
| Kendini DHS ajanı gibi gösterip karanlık işler çevirdiğine dair kanıtlar var. | Open Subtitles | على حسن النية لمسح اسمك، فقط لدينا دليل على أنك تعمل زورا كما وكيل وزارة الأمن الوطني. |
| - DHS'e haber verip fotoğrafını dağıtın. | Open Subtitles | فلتُخطروا وزارة الأمن الوطني وقوموا بتعميم الصورة |
| DHS onu koruması için özel ajan atadı. | Open Subtitles | و لذلك قامت وزارة الأمن الداخلي بتعيين عميل لها. |
| DHS yıllardır onu gözaltında tutuyordu. | Open Subtitles | وزارة الامن القومي كانت تضعه تحت المراقبة لسنوات |
| - Tanrıya şükür. - Hâlâ bir polis ve DHS ajanı içeride? | Open Subtitles | شكرا للرب اجل , مع ذلك , محققة وعميلة في وزارة الامن القومي ؟ |
| Birisinin DHS'ye girip her yeri arayıp flaş diski bulmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | هي اخبرتني شخصا ما اقتحم مكتبهما في وزارة الامن القومي وقلب المكتب رأساً على عقب بحثا عن الذاكرة المحمولة |
| Az önce DHS'e telefon ettim. | Open Subtitles | لقد أنهيت للتوّ المكالمة مع وزارة الامن القومي |
| Çünkü DHS'de değilsiniz. | Open Subtitles | لانكما لستما عميلان في وزارة الامن القومي |
| - Şimdiden FBI ve DHS'lere haber verdik. | Open Subtitles | لقد قمنا بإبلاغ "مكتب التحقيقات الفدرالي" و "وزارة الأمن الوطني" بالفعل |
| DHS bunu kara yerden bulmuşlar ki görüntü yayını da Estonya'ya kadar izleyebilmişler. | Open Subtitles | "و.أ.د" استطاعت سحب هذا من موقع سري "و.أ.د = وزارة الأمن الداخلي = DHS" و أستطاعوا تتبعه وصولاً إلى "إستونيا" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 