| Bana aptal numarası yapma yoksa diğer gözünü de çıkarırım. | Open Subtitles | لا تلعب ألعاباً صبيانيه أو سأقتلع عينك الأخرى |
| Ne olduğunu söylemezsen diğer gözünü de ben patlatırım. | Open Subtitles | أخبرني ماذا حدث لعينيك أو سأفعل نفس الشيء إلى عينك الأخرى |
| Hazırlıklı olmazsak, beni öldürüp diğer gözünü alırlar. | Open Subtitles | وإذالم نكنمستعدين.. سوف يقتلونني و سيأخذون عينك الأخرى |
| Şimdi defol git! Yoksa diğer gözünü de ben hallederim. | Open Subtitles | والآن ارحل وإلا تضررت عينك الأخرى |
| Lütfen elimi çöz de diğer gözünü de çıkartayım. | Open Subtitles | لكي أتمكن من قلع عينك الآخرى. |
| Dikkatli ol, diğer gözünü de ben çıkarırım. | Open Subtitles | إحترس، أو سوف أؤذي عينك الأخرى. |
| Sana diğer gözünü çalacağım demiştim. | Open Subtitles | أخبرتُك أنني سأسرق عينك الأخرى |
| diğer gözünü de ben oyacağım! | Open Subtitles | سوف أقلع مقلة عينك الأخرى |
| Sana diğer gözünü çalacağım demiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأسرق عينك الأخرى |
| Lütfen elimi çöz de diğer gözünü de çıkartayım. | Open Subtitles | لكي أتمكن من قلع عينك الآخرى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 