"diğer kız" - Translation from Turkish to Arabic

    • الفتاة الأخرى
        
    • الفتاة الاخرى
        
    • فتاة أخرى
        
    • فتيات أخريات
        
    • الأخرى الخاصة
        
    Teklif eden Diğer kız kim? Open Subtitles من هي الفتاة الأخرى التي طلبت منك الخروج ؟
    - Diğer kız, harika bir cildi olan ve muhtemelen bikini içinde muhteşem görünen 20'lik bir çıtırsa ne olmuş? Open Subtitles لذا حتى لو كانت الفتاة الأخرى عمرها 20 سنة و لديها بشرة عظيمة و تبدو رائعة بثوب السباحة
    - Diğer kız, harika bir cildi olan ve muhtemelen bikini içinde muhteşem görünen 20'lik bir çıtırsa ne olmuş? Open Subtitles لذا حتى لو كانت الفتاة الأخرى عمرها 20 سنة و لديها بشرة عظيمة و تبدو رائعة بثوب السباحة
    Diğer kız hastalanmış eğer Gracie de gitmezse partiyi iptal etmek zorunda kalacaklar. Open Subtitles الفتاة الاخرى مريضة لذا اذا لم تذهب غريسي سوف يلغون حفلة عيد الميلاد
    Diğer kız benim bu çalışmalarımın semeresini toplayacak. Open Subtitles فتاة أخرى ستجني فوائد عملي الجاد معك.
    Yani, Diğer kız aldı. Open Subtitles إذاً , الفتاة الأخرى لديها المرآة
    Barda tanıştığım Diğer kız. Open Subtitles هذه الفتاة الأخرى التي قابلتها بالحانة.
    Diğer kız olmak istemiyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أريد أن أكون الفتاة الأخرى
    Ormandaki Diğer kız, Emily. Onu eninde sonunda bulacaklar. Open Subtitles الفتاة الأخرى اللتي كانت في الغابة " ايميلي" سوف يجدونها لاحقاً
    Yüreğimde duyduğum Diğer kız bu. Open Subtitles ومن هي الفتاة الأخرى أسمع في قلبي.
    Diğer kız da Open Subtitles في الخامسة عشرة هذه الفتاة الأخرى
    Bir saat önce Diğer kız da buradaydı. Open Subtitles الفتاة الأخرى كانت هنا منذ ساعة تقريبًا
    Bir saat önce Diğer kız da buradaydı. Open Subtitles الفتاة الأخرى كانت هنا منذ ساعة تقريبًا
    Diğer kız çok fazla taklit. Open Subtitles .الفتاة الأخرى اصطناعية أكثر
    Diğer kız zaten ölüydü Open Subtitles الفتاة الأخرى كانت ميتة.
    Affedersin, ama Diğer kız Peyton olamazdı. Open Subtitles (أسف ولكن الفتاة الأخرى لم تكن (بيتون لماذا غيرت رأيك
    Ryan'ın iki kız arkadaşı varken sırf Diğer kız görmesin diye, beni Hazleton'daki bir lokantaya götürüyordu. Open Subtitles عندما كان لدى (رايان) رفيقتان كان يأخذني لمطعم ما في (هازلتون) فقط كي لا تراه الفتاة الأخرى
    Fotoğrafta onların yanında olan Diğer kız kim? Open Subtitles ‫إذن من هي الفتاة الاخرى في الصورة؟
    Sence Diğer kız hala hayatta mıdır? Open Subtitles أتظنون ان الفتاة الاخرى ما زالت حية؟
    İşte sahip olamayacağım bir Diğer kız. Open Subtitles حسنا، هناك فتاة أخرى أنا لن تحصل.
    Kaçırılan Diğer kız nerede? Open Subtitles حيث اختطفت فتاة أخرى.
    Lanetliydim çünkü Diğer kız çocuklarının görmediği şeyler görüyordum. Open Subtitles ملعونه لأني كنت أرى أشياء لا تراها فتيات أخريات
    Özür dilerim, Diğer kız arkadaşınla meşgul olabileceğini düşündüm. Open Subtitles عذرا، أنا بس كنت سوف مشغول مع صديقته الأخرى الخاصة بك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more