| Bu komik ama şimdi, diğer kızlardan farklı olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | لقد كان شعور مضحك لكن الآن، أعرف بأني مختلفة عن الفتيات الأخريات. |
| Belki diğer kızlardan biriyle konuşmak istersiniz. | Open Subtitles | أعتقد أنك قد تكون في حاجة للتحدث مع واحدة من الفتيات الأخريات |
| Bak, bu o diğer kızlardan daha farklı? | Open Subtitles | اسمعي، هذا مُختلف عن كل الفتيات الأخريات |
| Oraya çıkıp öylece ponponlarını sallayıp, diğer kızlardan bir farkın yokmuş gibi mi davranacaksın? | Open Subtitles | , سوف تقومين بهز خصرك و تتظاهرين أنكِ لستِ مختلفة عن بقية الفتيات في الفريق؟ |
| Belki de görüştüğün diğer kızlardan biridir. | Open Subtitles | ربما كانت فتاة آخرى، فتاة آخرى كنت تواعدها |
| Seni diğer kızlardan daha çok ciddiye alıyorum. | Open Subtitles | أنا جاد بخصوصك أكثر من أي فتاة أخرى |
| Bana bir şans vermeni ve beni idare etmeni,diğer kızlardan.. | Open Subtitles | أردتك أن تحصلي على الكثير بالمقارنة مع الفتيات الأخريات فرصة لتكوني معي |
| Bana diğer kızlardan fazla bahşiş bırakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعطيني بقشيشاً أكثر مما تعطي الفتيات الأخريات. |
| Bana diğer kızlardan fazla bahşiş bırakıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعطيني بقشيشاً أكثر مما تعطي الفتيات الأخريات. |
| diğer kızlardan daha kötü değildim. | Open Subtitles | بحقك ، لم أكن أسوأ من الكثير من الفتيات الأخريات |
| Hiçbir zaman diğer kızlardan senden kazandığım kadar çok para kazanmadım. | Open Subtitles | لم أتمكن من الحصول أبداً على مبلغ أعلى من الفتيات الأخريات مثلما حصلت عليه مقابلك. |
| diğer kızlardan farklı olduğumu söyledi. | Open Subtitles | قال أنني مُختلفة عن تلك الفتيات الأخريات |
| Sen o küçük dünyanda yaşıyorsun. diğer kızlardan birini gönder. | Open Subtitles | تعيشين في عالمك الصغير أرسلي إحدى الفتيات الأخريات . |
| diğer kızlardan farklısın. | Open Subtitles | انتي مختلفة عن الفتيات الأخريات |
| Sen diğer kızlardan farklısın. | Open Subtitles | انتِ مُختلفة عن الفتيات الأخريات |
| O diğer kızlardan değil. | Open Subtitles | أنت واحدة مثل الفتيات الأخريات |
| Buradaki diğer kızlardan farklısın. | Open Subtitles | أنت مختلفة عن الفتيات الأخريات هنا. |
| Hayır, benim için diğer kızlardan özel bir yanı yok. | Open Subtitles | لا، مثلها مثل بقية الفتيات فحسب |
| Denise diğer kızlardan farklı. | Open Subtitles | دينيس مختلفة عن بقية الفتيات |
| Yani eğer ben diğer kızlardan birini yerime bakması için ayarlayabilirsem belki seninle orada buluşuruz? | Open Subtitles | إذا أستطعت الحصول على فتاة آخرى لتغطية ورديتي... ربما سوف ألتقي بك هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 