| Adanın diğer tarafındaydım ama bu tarafın sahillerinin daha iyi olduğunu söylediler. | Open Subtitles | كنتُ على الجانب الآخر من الجزيرة، لكن قال لي الناس أنّ الشاطئ في هذا الجانب أفضل. |
| Hangarın diğer tarafındaydım. | Open Subtitles | كنتُ على الجانب الآخر من الحظيرة. |
| Hayır. Hayır, maskeli baloda bu olay gerçekleştiğinde binanın diğer tarafındaydım ben. | Open Subtitles | كلاّ، لقد كنتُ في الجهة الأخرى من المبنى عندما حدث ذلك بالحفلة التنكّريّة. |
| Meydanın diğer tarafındaydım, kulübeye yakın falan da değildim... | Open Subtitles | كنت على الجهة الأخرى من الميدان لم أكن في الكوخ... لم يكن كوخاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 