"diğer yarısında" - Translation from Turkish to Arabic

• النصف الآخر
• النصف الأخر

diğer yarısında da doğruyu söyleyen çocuklar vardı.
وفي النصف الآخر من الفيديوهات، قال الأطفال الصدق.

Ama FSB'nin diğer yarısında bir adamım var.
لكن لدي رجل داخل النصف الآخر من المخابرات الروسية.

diğer yarısında da benim suratımı yalıyor. Bu yüzden dişini fırçalıyorum işte.
وتقضي النصف الآخر بلعق وجهي لهذا أغسل أسنانها

- Dünyanın diğer yarısında mı? - Evet.
في النصف الأخر من العالم ؟

Ve bazı sosyal nedenler de var, insanlardan fotosentezde neler olduğunu anlamasını beklememizin nedenleri de var. Örneğin karbon denkleminin bir yarısında ne derece yaydığımız da var, ve karbon denkleminin diğer yarısında da çok emin olarak söylüyorum, güvenin, ne kadarını soğurdukları var, yani karbon dioksite soğuruyorlar
وهناك أيضا بعض الأسباب الإجتماعية لماذا ربما نريد أن يفهم الناس ما الذي يحدث في التمثيل الضوئي. على سبيل المثال ، نصف معادلة الكربون هو كم ما نقوم بنفثه، و النصف الأخر من معادلة الكربون، وأنا واعي جداً ، كوصي من حدائق "كيو" ، كم هي الأشياء التى تمتص، وأنها تمتص ثاني أكسيد الكربون

McDeere kardeşler ofisinin diğer yarısında, yani senin ofisinde.
النصف الآخر من إخوة "ماكدير في مكان إقامته,في مكتبه

diğer yarısında ise...
.. و في النصف الآخر

Belki Elena Dünya'nın diğer yarısında olabilir.
إنظر قد تكون (إيلينا) من النصف الآخر من العالم