| Ve Profesör Dyson ile diğerlerini de. | Open Subtitles | وقتلت البروفيسور (دايسون) والآخرين |
| Stein'ı ve diğerlerini de alırsak değiliz. | Open Subtitles | -ليس إذا دعونا (ستاين) والآخرين |
| diğerlerini de toplayın. Hırsızlık Şubesi'ni arayın. | Open Subtitles | أقبض على الآخرين إتّصل بقسم السطو والسرقة |
| diğerlerini de kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأذهب تحقق على الآخرين. أنت بخير يا أمي؟ |
| Yine de, bu ara diğerlerini de düşünüyorum. | Open Subtitles | في الآونة الأخيرة، كنتُ أفكر في الآخرين أيضاً. |
| Evet, diğerlerini de duydum. | Open Subtitles | نعم نعم ، لقد سمعت عن الآخرين أيضاً |
| Çalışmak istemiyorsun diye neden diğerlerini de işe yaramaz olmaya teşvik ediyorsun? | Open Subtitles | لو أنك لا تريد أن تعمل لماذا تشجع الآخرين على عدم الاستفادة |
| Ve Profesör Dyson ile diğerlerini de. | Open Subtitles | وقتلت البروفيسور (دايسون) والآخرين |
| - Onu bulursak diğerlerini de buluruz. | Open Subtitles | ولو عثرنا عليه فسوف نعثر على الآخرين. ماذا عسانا نفعل؟ |
| Hayatta kalmak diğerlerini de hayatta tutmak insanı dipsiz bir kuyuya sürükleyebiliyor. | Open Subtitles | البقاء على قيد الحياة، والحفاظ على الآخرين على قيد الحياة، فإنه يأخذ عدد القتلى. |
| diğerlerini de çağırır mısın? | Open Subtitles | هل تمكنت من الحصول على الآخرين ؟ |
| Tea'yı bulmasaydım, belki diğerlerini de arardım. | Open Subtitles | لو لم أعثر على (تـِيا)، ربمـا كنتُ بحثتُ عن الآخرين أيضاً. |
| - Joderic'i de öldürmedim. - Öyle mi? diğerlerini de mi sen öldürmedin? | Open Subtitles | (انا لم أقتل (جوديريك و أنت لم تقتل أولئك الآخرين أيضاً ؟ |
| Üç, emre itaatsizlik ve diğerlerini de itaatsizliğe teşvik. | Open Subtitles | ثالثا عصيان الأوامر وتَحريض الآخرين على فعل ذلك |
| Yardımcı KUvvetlere komplo kurmak ve görevden kaçmak için diğerlerini de suça teşvik etmek | Open Subtitles | المؤامرة لتَحريض ومساعدة الآخرين على رفض طلب الاتحاق الفوري بالخدمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 