Diş fırçanı ona veririm, bir test yapar... gerçekten dişlerini fırçaladın mı, yoksa fırçayı ıslattın mı, anlaşılır. | Open Subtitles | يمكنني ان أعطيه فرشاة أسنانك حتى يتفحصها. ليتأكد ما إذا نظفت بالفعل أسنانك أم مجرد بللتها بحنفية الماء |
Diş fırçanı kullanacağım. Sorun olmaz, değil mi? | Open Subtitles | سأستخدم فرشاة أسنانك لا بأس بهذا أليس كذلك ؟ |
Alan, ne söylemeye çalışıyorsun. Diş fırçanı ağzımda görmek istemiyorsun çünkü benim ağzımda... | Open Subtitles | أتريد القول أنك لا تريد فرشاة أسنانك في فمي؟ |
Çünkü dün kazara senin Diş fırçanı kullandım ve odur budur boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | لأننى أستخدمت فرشاة اسنانك الامس بدون قصد وأتتنى قرحة فى الحلق منذ وقتها |
Harika. Diş fırçanı ve oğlanı kap. | Open Subtitles | عظيم ، إذهب و أحظر فرشاة أسنان لك ولي الطفل، ونهدف الطريق. |
Henry, o lavaboya gittiğimde Diş fırçanı kuru bulursam... | Open Subtitles | هنري، إذا ذهبت إلى ذلك الحمام و وجدت فرشاتك جافة... |
Diş fırçanı yarın sabah araba lastiğinin üstüne bırakırım. | Open Subtitles | سأترك فرشاة أسنانك في أعلى إطار عجلة القيادة غدا صباحا |
Diş fırçanı kullansaydım, ferahlatıcı bir nefesim olurdu. | Open Subtitles | ولو كنت استخدمت فرشاة أسنانك لشممت رائحة النعناع |
Hayır McGee! Diş fırçanı paylaşmaktan beterdir. | Open Subtitles | هذا أسوأ من مشاركة فرشاة أسنانك مع أحدهم. |
Diş fırçanı kullansaydım, ferahlatıcı bir nefesim olurdu. | Open Subtitles | ولو كنت استخدمت فرشاة أسنانك لشممت رائحة النعناع |
Umarım senin için sorun değildir, Diş fırçanı kullandım. | Open Subtitles | أتمنى ألا يكون لديك مانع فقد استخدمت فرشاة أسنانك |
Dolabından Diş fırçanı ve yedek giysilerini al. | Open Subtitles | أحضر فرشاة أسنانك و أحضر شيئاً لترتديه من خزانتك |
Diş fırçanı 64 kez oynatmak, babanınkini de 64 kez oynatmak sonra ikisini birlikte sekizer kez oynatıp 64'e ulaşana kadar beklemek de normal. | Open Subtitles | بعدها تقوم بتحريك فرشاة أسنانك 64 مرة و تقوم بتحريك فرشاة أسنان والدك 64 مرة و تذهب ذهاباً و أياباً بين الأثنان |
Koridoru yürümeye üşendiğimde senin Diş fırçanı kullandım. | Open Subtitles | حسناً، مرة كنت كسلة للذهاب عبر الردهة، لذا قمت باستخدام فرشاة أسنانك. |
- Diş fırçanı hançere çevir. - Her şey silah olabilir. | Open Subtitles | اجعلي فرشاة أسنانك حادة حولي كل شيء إلى سلاح |
Üzerime şapkan gelse, Diş fırçanı kullansam bile gebe kalırım. | Open Subtitles | ربما أستخدم فرشاة اسنانك , ثم بعد ذلك أحمل |
Bir de mümkünse Diş fırçanı lavabomdan alır mısın? | Open Subtitles | وهل تمانعين ان أخذ فرشاة اسنانك خارج حمامي؟ |
Tekrar kendi Diş fırçanı kullanabilecek olman güzel. | Open Subtitles | من الرائع ان تعتاد على فرشاة اسنانك مرة ثانية |
- Bu laf bana Diş fırçanı kullandığımı hatırlattı. | Open Subtitles | صحيح, هذا يذكرني لقد استعملت فرشاتك - لا - |
Hani şu anahtarları değiştirdiğin karşı tarafın evinde Diş fırçanı bıraktığın şeylerden. | Open Subtitles | , حيث يتم تبادل المفاتيح ترك فرشاة الأسنان |
Tamam, havlunu aldın, Diş fırçanı aldın. | Open Subtitles | حسناً، لديك منشفة وفرشاة أسنان |