Bir dişi aslan sokak ortasında doğurmuş, mezarlar yarılıp ölüler çıkmış dışarı. | Open Subtitles | هناك لبؤة ولدت أشبالها في الطريق والقبور تشققت، ولفظت موتاها خارجاً |
dişi aslan gibi, erkek aslanına kur yapıyor. | Open Subtitles | كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً |
Agresif, yarı kör dişi aslan ve takipçilerinin yolu üzerinde durdular. | Open Subtitles | على طريق لبؤة عدوانية نصف عمياء بالإضافة لزمرتها |
fakat bir dişi aslan olarak, daha az tehlike altında. | Open Subtitles | وبما أنها لبوؤة يافعة فلا خطر عليها |
Bu bir dişi aslan. | Open Subtitles | انها لبوؤة |
O bir dişi aslan. Sakın dişi bir aslanı bir penguenle çiftleştirme. | Open Subtitles | هي لبوة،لاتحاول تزويج لبوة مع بطريق |
Nasılmış gördün. dişi aslan bir altın yıldıza kuyruk sallıyor. | Open Subtitles | اللبؤة اتتك بعد تلك النجمه الذهبيه |
Avlanan dişi aslan olmasına rağmen avdan ilk yiyen daha iri olan erkek aslandır. | Open Subtitles | على الرغم من أن الـ(لبؤة) قد قامت بالقتل إلا أن الذكر الأكبر في القطيع يؤكل أولاً |
dişi aslan gibiyimdir. Ona elini sürdüysen eğer senin canına okurum. | Open Subtitles | انا لبؤة ، وإن أذيته بأي شئ |
sonra, biranda bir dişi aslan gelir. | Open Subtitles | بعد ذلك , تصل لبؤة من العدم. |
Aslan değil o. dişi aslan... | Open Subtitles | إنه ليس بأسد , بل لبؤة .. |
Ve sen de dişi aslan değilsin! | Open Subtitles | ! وأنت لست لبؤة |
Yüce gücünün bir sembolü dişi aslan! | Open Subtitles | رمزاً لقدرتها الخارقة لبؤة! |
dişi aslan gibi. | Open Subtitles | مثل لبؤة |
Genç bir dişi aslan. | Open Subtitles | لبؤة شابة. |
Her bir dişi aslan fark edilmeden yerini alıyor. | Open Subtitles | تتمركز كل لبوة بموقعها خلسةً |
- dişi aslan. | Open Subtitles | "لبوة"! |
Seninle gurur duyuyorum dişi aslan. | Open Subtitles | أنا فخورة بك جدا, أيتها اللبؤة. |
Sonuçları ne olursa olsun dişi aslan yavrularını şiddetle koruyacaktır. | Open Subtitles | اللبؤة سوف تحمي أشبالها بشراسة بغض النظر عن العواقب Translated By F@D! L |