Beni şiddetten daha çok korkutan asıl şey istemeden de olsa, bir Yahoo dişisi tarafından arzulanmak idi | Open Subtitles | ما أرعبني بالإضافة إلى كل العنف أن أتفاعل بالخطأ مع أنثى ياهوو آخر |
Genç bir çit serçe dişisi, bir şarkıcıkuşu yumurtlamaya hazır. | Open Subtitles | أنثى طائر السياج الصغيرة، عصفورة الشوك، جاهزة لتبيض |
O bir bayan, bir Bantu dişisi değil. | Open Subtitles | إنها إمرأة وليست أنثى من جماعة البانتو |
En yüksek kıdeme sahip dişi de alfa dişisi. | TED | والأنثى ذات التقييم الأعلى هي الأنثى الفا. |
Adı Kara Dul' dur çünkü dişisi erkeğini yer, sizi önemsemez. | TED | وإنها عنكبوت الأرملة السوداء لأن العنكبوت الأنثى تأكل الذكر؛ فإنها لا تهتم لأمرك. |
Eğer değersizsem, genlerim güvenilmez olur, ve hiçbir Nietzschean dişisi beni seçmez. | Open Subtitles | إذا أنا السفلي, الجينات بلادي هي المشتبه به, ولن الإناث النيتشوية اختيار لي. |
McNeal, evlenmemiş insan dişisi erkeklerin dünyasında başarı için mücadele ediyor. | Open Subtitles | لا بد أنك تعرف "مكنيل". هي أنثى بشرية عزباء تكافح للنجاح في عالم يحكمه ذكور البشر. |
Döllenmiş bir dişisi bir milyon yumurta bırakıyor. | Open Subtitles | أنثى واحدة مُخصّبة تضع مليون بيضة. |
Ama hiçbir dişisi yakalanmamış veya öldürülmemiştir. | Open Subtitles | و لكن لم يتم قط القبض على أنثى أو قتلها |
(Gülüşmeler) DG: Bu, solucanın dişisi. | TED | (ضحك) ديفيد جالو: هذه هي أنثى هذا النوع من الديدان. |
"Köpeğin dişisi" demektir. | Open Subtitles | انها مجرد " كلب أنثى " ؟ |
"Köpeğin dişisi" demektir. | Open Subtitles | انها مجرد " كلب أنثى " ؟ |
O bir kadın.Senin türünün dişisi.. | Open Subtitles | أنثى من نوعِكِ |
Şimdi, dişisi olmalı. Erkeğe ne yapacağınız umrumda değil. | Open Subtitles | يجب أن تكون الأنثى أنا لا يهمني مالذي ستفعلونه للرجل |
Erkek kuş dişisi için bir yuva yapıyordu... | Open Subtitles | لكن على العموم الطير الذكر يبني عشاً لأجل الأنثى |
Sosyal hayatı çok kadınlar, alfa dişisi. | Open Subtitles | الفراشة الإجتماعية الأنثى بشخصية سيادية |
Hiçbir Nietzschean dişisi beni seçmezse, Çoğalamam. | Open Subtitles | إذا لن الإناث النيتشوية اختيار لي, لا أستطيع أن تتكاثر. |
Nietzschean dişisi için en önemli şey, seçtiği erkeğe verdiği DNA birleştiricidir. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن أهم شيء في النيتشوية يمكن إعطاء الإناث الذكور لها المختار هو الحلزون المزدوج. |
Yaşlı erkek gözlerini yumduğu an dişisi tekrar uzaklaşıyor. | Open Subtitles | في اللحظة التي يغلق فيها العجوز عينه تَشْردُ الإناث مجددًا |
Her primat grubunda bir alfa erkeği, bir de alfa dişisi olur, bir taneden fazla olmaz. | TED | كل مجموعة من الرئيسيات فيها ذكر الفا واحد وأنثى الفا واحدة، واحد فقط ليس أكثر. |