"Çözüver keskin dişlerinle hayatın kördüğümünü." | Open Subtitles | بأسنانك الحادة فى هذه العقدة جوهر الحياة يتحد لمرة واحدة |
...yapacağın şey aşağıya uzanıp dişlerinle şunu çekmek. | Open Subtitles | ما يمكنك فعله هو أن تصل للأسف و تشد هذا بأسنانك |
Yatağı pençelerinle yapıp, pijamalarını dişlerinle çıkartıyorsun. | Open Subtitles | بكفوفي ؟ ترتب الفراش بكفوفك وتحضر البيجاما بأسنانك |
dişlerinle bir baltayı yakalayabilir misin? | Open Subtitles | فلنر اذا كنت تستطيع أن تستقبل الفأس في أسنانك |
Sen bir ejderi dişlerinle yenmişsin, bunu nasıl yaptın? | Open Subtitles | لأني أريد أن أكون بنت فارسة وذلك الوقت الذي كنت فيه متعلقاً من أسنانك كيف فعلت ذلك؟ |
Hem mınçıka taşıyorsan kimse dişlerinle dalga da geçemez. | Open Subtitles | اضف الى ذلك وجود الاسلحة اليابانية معه لن يستهزأ احد من اسنانك |
dişlerinle yumruğumu cilalayacaksın. | Open Subtitles | نعم, يا بطل? سوف تقوم بتلميع قبضتي بأسنانك. |
Şimdi eğer zahmet olmazsa lütfen fermuarımı dişlerinle açıp beni masanın üzerine götürür müsün? | Open Subtitles | .. والآن، لو لم يكن في ذلك مشكلة هلاّ تفتح ساحب الفستان بأسنانك وتعاشرني على الطاولة؟ |
Snotlout, Hookfang'i dişlerinle sürmeyi planlamıyorsan... | Open Subtitles | محظوظ سنويلت ، إلا إذا كنت تخطط لتحلق بهوكفانج بأسنانك |
Sen de dişlerinle kesik elimi taşı. | Open Subtitles | احملي يدي يا فتاتي الجميلة بأسنانك |
dişlerinle kıyafetimi çıkarmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تجردني من ملابسي بأسنانك? |
Şimdi külotumu dişlerinle çıkar. | Open Subtitles | و الان اسحب ملابسي الداخلية بأسنانك |
Vermezsem o fırlak dişlerinle beni ısırır mısın, yoksa? | Open Subtitles | أستعضيننى بأسنانك إذا قلت لا؟ |
Farkle, dişlerinle iyi bir iş çıkardın. | Open Subtitles | بصراحة , عمل رائع بأسنانك |
Değişir. dişlerinle mi yiyeceksin, yoksa çıkarıp mı? | Open Subtitles | حسن، هذا يعتمد مــا إذا كنـا سنتعشى وأنت تضع طقم أسنانك أو لا؟ |
- dişlerinle ilgili sorunun sürüyor mu? | Open Subtitles | أمازلت تعانى من مشكلة فى أسنانك ؟ |
Bir şişeyi ilk defa dişlerinle açacağını söyleyemezsin. | Open Subtitles | لقد سبق أن شهدت أكثر من مرة في decapping مع أسنانك. |
Yoksa çizmemin dişlerinle bir randevuya çıkması gerekebilir. Peki, ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لان حذائى يمكن ان تواعد اسنانك |