Ama bu aynı zamanda beni ve Diallo'yu da gösterecekti. | Open Subtitles | ولكن هذا كان أيضاَ يظهر العلاقة الموجودة بيني وبين ديالو |
Amadou Diallo olabilirdi. | TED | كان يمكن أن يكون أمادو ديالو. |
Diallo, Blake, Simpson, T. Cullen Davis (*) | Open Subtitles | ديالو, بلايك, سيمبسون, كولين دايفس |
Beyler, beyler Bayan Diallo şahit olarak komite önünde şahitliğini veriyor... | Open Subtitles | ياسادة،يا سادة، الآنسة (ديالو) قبل هذه اللجنة - تدلي بشهادتها كشاهدة.. |
Bayan Diallo eğitimsiz Afrikalı bir kadının başkasına yazdırmadan ya da tarafınıza yardım olmadan otobiyografi yazdığınıza inanmamızı mı bekliyorsunuz? | Open Subtitles | - آنسة ديالو هل أنتِ تحمّلينا على التصديق بإن إمرأة إفريقية غير متعلمة كتبت سيرة الذاتية بدون أي مؤلف |
Mamadu Diallo ve Sira Kulibali'nin kızıyım. | Open Subtitles | ابنة مامادو ديالو وسيرا Kulibali. |
Bayan Meena Diallo'yla konuşmam gerek, ebe olan. | Open Subtitles | اريد التحدث إلى احدا ما الآنسة (مينا ديالو) المولدة |
Ben Aminata Diallo ve o da kocam Chekura Tiano. | Open Subtitles | أنا (أميناتا ديالو)،وهذا زوجي (تشيكورا تيانو) |
Bayan Diallo kendiniz için söyleyeceğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) هل لديكِ اي شيء آخر لتقوليه لأجل نفسك؟ |
Bayan Diallo, Bay Fraunces hür olduğunuzu iddia eden bir kanıtla henüz dönmedi. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) السيد فرانسيس لم يرجع بدليل في دعوى مطالبتك بالحرية |
Bayan Diallo gördüğünüz gibi üç davam daha var. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) وكما ترين لدي ثلاث قضايا أخرى |
Bayan Diallo'yu tanıtabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لكم الآنسة (أميناتا ديالو)؟ |
Bayan Diallo ben William Wilberforce. | Open Subtitles | - (آنسة (ديالو ؛(وليام ويلبرفورس)، الأمر في غاية الأهمية |
Bayan Diallo'nun sağlına kavuşmasına çok sevindik. | Open Subtitles | نحن سعداء بإن الآنسة (ديالو) إستعادت صحتها |
Beyler, buraya Bayan Diallo'nun şahitliğini duymak için toplandık. | Open Subtitles | أيها السادة نحن مجتمعون إلى الاستماع إلى شهادة الآنسة (ديالو)،لو سمحتي |
Bayan Diallo lütfen komiteye hayat hikâyenizi anlatır mısınız? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) هل لكِ أن تعطي اللجنة قصة حياتك |
Bayan Diallo daha önceki şahitliklerde Afrika'nın kıyısındaki tesislerde insanların damgalanmadığının söylenmesine ne diyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) مالذي قلتيه في الشهادة السابقة بأن الرجال والنساء لم يكونوا مسومين بالنار في المعامل |
Bayan Diallo ıstırap hikâyenizin büyük erdeminizi gösterdiğini söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أقول آنسة (ديالو) ،حكاية محنتك تظهركِ بأن لديكِ فضيلة عظيمة |
Mamadu Diallo ve Sira Kulibali'nin kızısın. | Open Subtitles | إبنة (مامادو ديالو) و (سيرا كولابالي)؛ ولدتِ في قرية (بايو)؛ |
Size karşı bir iddia var Aminata Diallo. Gitmenize izin veremeyiz. - Lindo üstümde hak iddia ediyor! | Open Subtitles | ؛(أميناتا ديالو)،توجد دعوى قضائية ضدك لانستطيع السماح لكِ بالمغادرة |