| Dickie Greenleaf San Remo'da kalıyor. | Open Subtitles | أن ديكي جرينليف كان موجوداً في نفس الوقت |
| Dickie Greenleaf olmayı yüzüme gözüme bulaştırdım, değil mi? | Open Subtitles | لقد سببت الفوضى بكوني ديكي جرينليف , اولم افعل ؟ |
| Dickie Greenleaf San Remo'da kalıyor. | Open Subtitles | أن ديكي جرينليف كان موجوداً في نفس الوقت |
| Dickie Greenleaf'in neredeyse birini öldürdüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | فتى عندما كان في جامعة برينستون |
| Dickie Greenleaf'in neredeyse birini öldürdüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | فتى عندما كان في جامعة برينستون |
| Dickie Greenleaf olmayı yüzüme gözüme bulaştırdım, değil mi? | Open Subtitles | لقد سببت الفوضى بكوني ديكي جرينليف , اولم افعل ؟ |
| Dickie Greenleaf değil. Thomas Ripley. | Open Subtitles | كلا ليس ديكي جرينليف بل توماس ريبلي |
| Dickie Greenleaf değil. Thomas Ripley. | Open Subtitles | كلا ليس ديكي جرينليف بل توماس ريبلي |
| - ... sonra Dickie Greenleaf'i mi öldürdün diye soruyor. | Open Subtitles | و من ثم قتلت ديكي جرينليف ؟ |
| Hayır, ben önce Freddie Miles'ı sonra da Dickie Greenleaf'i öldürmedim. | Open Subtitles | و لم اقتل بعده ديكي جرينليف |
| - ...sonra Dickie Greenleaf'i mi öldürdün diye soruyor. | Open Subtitles | و من ثم قتلت ديكي جرينليف ؟ |
| Hayır, ben önce Freddie Miles'ı sonra da Dickie Greenleaf'i öldürmedim. | Open Subtitles | و لم اقتل بعده ديكي جرينليف |
| Dickie Greenleaf? | Open Subtitles | ديكي جرينليف ؟ |
| - Dickie Greenleaf? | Open Subtitles | - ديكي جرينليف ! |
| Dickie Greenleaf? | Open Subtitles | ديكي جرينليف ؟ |
| - Dickie Greenleaf? | Open Subtitles | - ديكي جرينليف ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 