| Benim küçük şöhret iddiam, duvardan bana dik dik bakıyor. | Open Subtitles | لم يبق من الشهرة القليلة التي عشتها سوى ملصق على الجدار يحدق بي |
| Bana dik dik bakıyor sessizce bardağımın dibinden | Open Subtitles | إنه يحدق في وجهي بهدوء * * في قاع كأسي |
| Neden insanlar sana dik dik bakıyor? | Open Subtitles | لم يحدق الناس فيك؟ |
| ayrıca, herkes zaten dik dik bakıyor. | Open Subtitles | فالجميع يحدق إلي في الأصل |
| İnsanlar kafama dik dik bakıyor, çünkü gördükleri şeyden etkileniyorlar. | Open Subtitles | لاحظت أناس يحدّقون إلى رأسي لأنهم يحبون منظري. |
| Çocuk bana niye dik dik bakıyor? | Open Subtitles | لماذا يحدق هذا الشخص بي ؟ |
| Şu adam sana dik dik bakıyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل يحدق فيك |
| - Niye herkes bize dik dik bakıyor? | Open Subtitles | -لماذا يحدق الجميع بنا؟ |
| dik dik bakıyor hayatım. | Open Subtitles | يحدق ، عزيزى. |
| Herkes dik dik bakıyor | Open Subtitles | الجميع يحدق |
| Bize doğru dik dik bakıyor. | Open Subtitles | انه يحدق بنا. |
| Herkes bana dik dik bakıyor Tanrım. | Open Subtitles | الناس يحدّقون بي, أيها الرب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 