"dikiz aynasına" - Translation from Turkish to Arabic

• المرآة الخلفية

dikiz aynasına baksana n'oluyor öyle?
تفقد من هذا على تلك الدراجة البخارية في المرآة الخلفية

Ona dikiz aynasına bakmamasını söyledim böylece biraz özelimiz olabildi.
كنت أدرّبه على أن يُبقي عينيه بعيدة عن المرآة الخلفية حتى أحصل على بعض الخصوصية

dikiz aynasına bir göz at. Arkamızdakini görüyor musun?
القي نظرة على المرآة الخلفية هل ترى الأخرى التي خلفنا؟

Biliyorum bu sizin için çok önemsiz bir durum olabilir ama -- (Kahkahalar)-- dikiz aynasına baktım ve gördüğüme inanamadım.
أنا أعرف أنه يبدو هينا بالنسبة لكم, لكن--(ضحك) نظرت في المرآة الخلفية لتصدمني الحقيقة المرة.

Palisades Ağaçlı Yol'undan eve gidiyordum dikiz aynasına baktım, bir de ne göreyim!
كنت أقود عائداً لبيتي على طريق (بالاسايدس باركواي)... حين نظرت إلى المرآة الخلفية... ، وماذا رأيت؟