Çocuklar Dikkat çekmek için yapar. | Open Subtitles | يفعل الاولاد ذلك لجلب الانتباه |
Bir nesne için değil, varılacak hedefe Dikkat çekmek için söylenen bir nidadır, "Yer, ho!" gibi. | Open Subtitles | فهي علامة تعجب لجلب الانتباه لوجهة معينة و ليس لشيء ما كما في "أوه, اليابسة, هووو" |
Dikkat çekmek için felaket haberciliği yapan tipler. | Open Subtitles | يكتب المتشائمون أي شيء ليجذبوا الانتباه. |
Dikkat çekmek için felaket haberciliği yapan tipler. | Open Subtitles | يكتب المتشائمون أي شيء ليجذبوا الانتباه. |
Ağaçlar da Dikkat çekmek için bizim yaptığımız her şeyi yapıyor... yürümek dışında. | Open Subtitles | تفعل الأشجار كل شيء لجذب الأنتباه, عدا المشي |
Konulara Dikkat çekmek için politik olabilir. | TED | من الممكن أن تكون سياسية، للفت الانتباه لقضايا ما. |
Ben, mesela, Dikkat çekmek için havada alev topu yapmayı öneriyorum. | Open Subtitles | ولذلك أقترح بأن نقوم بإشعال كرات نارية لجذب الأنتباه |
Oh, sadece Dikkat çekmek için yapıyordu. | Open Subtitles | أو كان يفعل ذلك لجذب الأنتباه |
Bunu Dikkat çekmek için yapmıyor olabilir. | Open Subtitles | قد لا يكون متظاهراً للفت الانتباه |
Evet, Dikkat çekmek için, ...dediği buydu. | Open Subtitles | نعم، للفت الانتباه هذا ما قاله |